« Hainaut » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m WT:RBOT : création de noms de famille depuis une liste
Lykos (discussion | contributions)
Traductions : +néerlandais : Henegouwen (assisté)
Ligne 10 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|Henegouwen|n}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}
Ligne 17 ⟶ 18 :
'''Hainaut''' {{pron|ɛ.no|fr}} {{m}} {{invar}}
# Une des dix [[province]]s [[belge]]s (une des cinq situées en [[Wallonie]]), dont le chef-lieu est [[Mons]].
#* ''M. R. Parisot établit qu'après ses tentatives de 939-940, Louis IV avait maintenu son autorité sur une partie du '''Hainaut''', de la Hasbaye, du Masalant, du Mouzonnais et du Barrois.'' {{source|''Revue des questions historiques'', V. Palmé, 1906, p.633}}
#* ''La province de '''Hainaut''' pousse ainsi très vite l’action publique culturelle assez loin pour l’époque.'' {{source|Hugues Dumont, ''Le pluralisme idéologique et l’autonomie culturelle en droit public belge'', 1996}}