Version du 4 août 2017 à 00:35 modifier Echtio (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 11 579 modifications Traductions : +swahili : ngome (assisté) ← Modification précédente		Version du 17 septembre 2017 à 07:01 modifier annuler Otourly (discussion \| contributions) Administrateurs 177 589 modifications m →‎{{langue\|fr}} Modification suivante →
Ligne 12 : #* ''Belgrade est une ville ouverte, car son ancienne '''forteresse''' turque ne peut pas être considérée comme un ouvrage de défense moderne.'' {{source\|{{w\|Rodolphe Archibald Reiss}}, ''Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie'', 1915}} #* ''Une vraie petite '''forteresse''' flottante avec trois canons de 20 mm disposés en triangle à l'arrière, deux mitrailleuses latérales et deux piats […] qui se trouvent juste à portée de main du chef mécanicien Denard.''{{source\|Pierre Lunel, ''Bob Denard, le roi de fortune'', 1992.}} # {{échecs\|fr}} Position d’un camp en infériorité mais ne pouvant être délogé. ==== {{S\|traductions}} ==== Ligne 33 ⟶ 34 : * {{T\|sw}} : {{trad+\|sw\|ngome}} * {{T\|wa}} : {{trad-\|wa\|forturesse\|f}}, {{trad+\|wa\|tchestea\|m}} {{trad-fin}} {{trad-début\|échecs\|2}} {{trad-fin}}

« forteresse » : différence entre les versions