Différences entre versions de « brasiko »

1 667 octets ajoutés ,  il y a 3 ans
aucun résumé de modification
 
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|legoma brasikofuraĝbrasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} ''(Brassica oleracea)'' : {{lien|chou potagerfourrager|fr}} ''(Brassica oleracea gr. Acephala plvar.)’'
** {{lien|folibrasikosenkapa brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} ''(Brassica oleracea gr. Acephala)''
*** {{lien|folibrasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : chou feuille. ''(Brassica oleracea gr. Acephala var. ?)''
*** {{lien|arbobrasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou cavalier|fr}} ou {{lien|chou en arbre|fr}} ''(Brassica oleracea gr. Acephala var. viridis)''
*** {{lien|ruĝa brasikopalmobrasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou rougepalmier|fr}} ''(Brassica oleracea gr. Acephala var. palmifolia)''
*** {{lien|ornama brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} (parmi les var. de {{lien|krispa brasiko|eo}}) : {{lien|chou d’ornement|fr}}
* {{lien|ĝardenbrasiko|eo}} {{eo-ss|PR=1}} ou {{lien|legoma brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou commun|fr}} ''(Brassica oleracea divers)''
** {{lien|senkapa brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} ''(Brassica oleracea gr. Acephala)''
*** {{lien|krispa brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} = {{lien|sabeliko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou frisé|fr}} ''(Brassica oleracea gr. Acephala var. laciniata) = (Brassica oleracea var. sabellica)''
**** {{lien|ornama brasikomedolbrasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou d’ornementmoëllier|fr}} ''(Brassica oleracea gr. Acephala var. medullosa)''
*** {{lien|arbobrasikokapobrasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou arbrecabus|fr}} ou {{lien|chou pommé|fr}} ''(Brassica oleracea gr. Capitata var. capitata)''
*** {{lien|kapobrasikoblanka brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou blanc|fr}} ''(Brassica oleracea gr. Capitata var. capitata f. alba)''
*** {{lien|blankapinta brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou blanccabus pointu|fr}} ''(Brassica oleracea gr. Capitata var. capitata f. acuta)''
*** {{lien|pintaruĝa brasiko |eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou pointurouge|fr}}, {{lien|chou''(Brassica painoleracea degr. sucre|fr}}Capitata var. capitata f. rubra)''
*** {{lien|ruĝa brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou rouge|fr}}
** {{lien|Savoja brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou de Savoie|fr}} ou {{lien|chou de Milan|fr}} ''(Brassica oleracea gr. Capitata var. sapauda)''
** {{lien|Brusela brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} / {{lien|bruselbrasiko|eo}} {{eo-ss|R=1}} / {{lien|burĝonbrasiko|eo}} {{eo-ss|PR=1}} : {{lien|chou de Bruxelles|fr}} ''(Brassica oleracea gr. Gemmifera)''
** {{lien|florbrasiko|eo}} {{eo-ss|PR=1}} : {{lien|chou-fleur|fr}} ou {{lien|chou de Chypre|fr}} ''(Brassica oleracea gr. Botrytis var. botrytis)'' dont la variété {{lien|chou romanesco|fr}}
*** {{lien|brokolo|eo}} {{eo-ss|P=1}} ou {{lien|Italaitalia brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|brocoli|fr}} ''(Brasica oleracea gr. botrytis var. italaitalica)''
** {{lien|nigra brasikotigobrasiko|eo}} {{eo-ss|PPR=1}} : {{lien|chou noir-rave|fr}} ''(BrassicaBrasica oleracea gr. nigraGongylodes)''
* ''(Brassica nigra)'' {{lien|nigra brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou noir|fr}}
** {{lien|rapo|eo}} : navet ''(Brassica rapa)''
*** ''(Brassica rapa)'' {{lien|Ĉinia rapo-brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou chinois|fr}} ''(Brassica rapa gr. Chinensis)''
*** {{lien|Pekina brasikorapo|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|pe-tsaï|fr}} ou {{lien|chou de Pékinnavet|fr}} ''(Brassica rapa gr. PekinensisRapifera)''
** {{lien|Ĉinia brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou de Chine|fr}} ''(Brassica rapa gr. Chinensis)''
** {{lien|Pekina brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|chou chinois|fr}} ou {{lien|chou de Pékin|fr}} ou {{lien|pe-tsaï|fr}} ''(Brassica rapa gr. Pekinensis)''
 
Autres :
* {{lien|brasikata acidobrasikaco|eo}}j {{eo-ss|P=1}} = {{lien|krucifero|eo}}j : {{lien|brassicacées|fr}} ou {{lien|crucifères|fr}}
* {{lien|brasiknapobrasikata acido|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|acide érucique|fr}}
* {{lien|saŭrkraŭto|eo}} {{eo-ss|P=1}} ou {{lien|acida brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|choucroute|fr}}
* {{lien|brasiknapo|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien| |fr}} ''(Brassica napus gr. Napobrassica)''
* {{lien|marbrasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}} = mara {{lien|krambo|eo}} : {{lien|chou marin|fr}} ou {{lien|crambé|fr}} ''(Crambe maritima)''
* {{lien|brasikpapilio|eo}} {{eo-ss|P=1}} = {{lien|brasika periso|eo}} = {{lien|pierido|eo}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|piéride du chou|fr}}
 
Dérivés à éviter :
* {{lien|brasikrapo|eo}} {{eo-ss|P=1}}; cfr '''{{lien|tigobrasiko|eo}}''' = {{lien|chou-rave|fr}}
* {{lien|napo-brasiko|eo}} {{eo-ss|P=1}}; cfr '''{{lien|napo|eo}}''' ''(Brassica napus)'' = {{lien|rutabaga|fr}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===
=== {{S|références}} ===
Vocabulaire:
* {{R:PV}}
* {{R:PIV}}
* {{R:Retavort|rac=brasik}}
86 099

modifications