Différences entre les versions de « chronique »

48 octets ajoutés ,  il y a 4 ans
m
m (Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.)
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|chronic}}
* {{T|ca}} : {{trad-+|ca|crònic|m}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|kronika}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|babad}}
{{fr-rég|kʁɔ.nik|mf=1}}
'''chronique''' {{pron|kʁɔ.nik|fr}} {{mf}}
# [[personne|Personne]] atteinte d’une [[maladie]] [['''chronique]]'''.
#* ''Une bénévole réagit à l’utilisation de ces derniers termes : « On entend souvent : “Ah ! c’est un '''chronique''' qui appelle” ou, encore, “c’est un tannant”. Je ne suis pas toujours d’accord avec ces termes.'' {{source|Pierre Fortin,Bruno Boulianne, ''Le suicide: interventions et enjeux éthiques'', Éditeur PUQ, 1998}}
#* ''M. Siredey a observé récemment, à l’hôpital Sainte-Eugénie, 2 cas de diarrhées avec des accidents cholériformes, chez un enfant de deux ans, et chez un '''chronique''' du même hôpital.'' {{source|''Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie'', Éditeur Masson, 1866}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|ca}} : {{trad-+|ca|crònic|m}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|cronico}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|crônico}}{{m}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|kroniko}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|cronaca}}
* {{T|nl}} : {{trad-+|nl|kroniek}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|crônica}}{{f}}
* {{T|ses}} : {{trad--|ses|taariki}}
*{{Import:DAF8}}
 
[[Catégorie:ch prononcés /k/ en français]]
[[Catégorie:Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine]]
4 778 607

modifications