« philologie » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 11 :
'''philologie''' {{pron|fi.lɔ.lɔ.ʒi|fr}} {{f}}
# {{didactique|fr}} [[science|Science]] qui étudie les textes anciens, à partir des manuscrits subsistants, et établit les règles pour les éditer.
#* ''Le rôle de la '''philologie''', consiste après comparaison des manuscrits disponibles, à établir l'apparat critique d'un texte, en vue de la publication d'une version proche autant que possible de l'original perdu.''
#* ''Wilamowitz régna et rayonne encore sur la '''philologie'''.''
#* ''Il vaut mieux commencer hors-classe en baby-foot, que finir amateur en '''philologie'''.''
#* ''On peut dire sans exagération que la '''philologie''', qui vient de se constituer récemment en science positive, est un auxiliaire inattendu de l'histoire.'' {{source|Anatole France, ''La vie littéraire'', Première série, 1892}}
#* ''La nécessité de pousser aussi loin que possible mes études d'exégèse et de '''philologie''' sémitique m'obligea d'apprendre l'allemand.'' {{source|Renan, ''Souvenirs d'enfance et de jeunesse'', 1897}}
#* ''Érasme est bien le témoin d'une nouvelle '''philologie''' travaillée par le principe d'individualité, face à certains de ses contemporains, tel Louis de Berquin, qui, traduisant en 1525 son ouvrage l’ ''Encomium matrimonii'' en fait le manifeste d'un nouvel esprit collectif.'' {{source|Dominique {{smcp|de Courcelles}}, ''Philologie et subjectivité'', 2002, p. 6}}
 
Ligne 28 :
* {{T|bg}} : {{trad+|bg|филология}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|文字学|tr=wénzìxué|tradi=文字學}}
* {{T|ko}} : {{trad-+|ko|문헌학|tradi=文獻學|tr=munheonhak}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|filología}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|filologio}}