« propriété » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +swahili : milki (assisté) |
|||
Ligne 61 :
* {{T|da}} : {{trad-|da|ejerskab|n}}, {{trad+|da|ejendom|n}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|propiedad}}, {{trad+|es|finca}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|proprieto}}, {{trad
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|tulajdon}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|proprieto}}
Ligne 67 :
* {{T|la}} : {{trad+|la|proprietas}}, {{trad-|la|villa}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|propriedade}}, {{trad-|pt|bens de raiz}}, {{trad+|pt|domínio}}, {{trad+|pt|fazenda}}, {{trad+|pt|granja}}, {{trad+|pt|terras}}
* {{T|cs}} : {{trad
{{trad-fin}}
{{trad-début|Chose qui appartient en propre à quelqu’un}}
Ligne 108 :
{{trad-début|Traductions à trier suivant le sens}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|plaas}}, {{trad-|af|boereplaas}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Beschaffenheit}}, {{trad+|de|Güte}}, {{trad+|de|Bauernhof}}, {{trad
* {{T|da}} : {{trad+|da|ejendom}}, {{trad-|da|egenskab}}, {{trad+|da|bondegård}}, {{trad-|da|gård}}
* {{T|fo}} : {{trad-|fo|eginleiki}}, {{trad-|fo|bóndagarður}}
| |||