« transport » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
Ligne 11 :
#* ''Autre secteur où la baisse séculaire des prix favorise la production et la productivité : celui des '''transports'''.'' {{source|{{w|Jean-Pierre Rioux}}, ''La révolution industrielle : 1780-1880'', Éditions du Seuil, 1971, p.85}}
#* ''Le '''transport''' de ses meubles lui a coûté cher. - Le '''transport''' de ces marchandises se fait par bateau. - Payer les frais de '''transport'''. - Le '''transport''' de l’énergie électrique.''
# {{par ext}} {{b-m-cour|fr}} La [[chose]] transportée, [[elle-même]].
#* ''Le pain était arrivé, non sans peine et sans perte: en venant à nous de Grandpré, où se trouvait la boulangerie, plusieurs chariots étaient restés embourbés, d’autres étaient tombés dans les mains de l’ennemi ; d’ailleurs une partie du '''transport''' était immangeable.'' {{source|[[w:Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]], ''Campagne de France'', 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Paris : Hachette, 1889, p.79}}
# {{spécialement}} {{term|[[procédure|Procédure]]fr}} Action d’une [[personne]] qui, par [[autorité]] de [[justice]], se [[rendre|rend]], se [[transporter|transporte]] sur les [[lieu]]x où [[sont]] les [[chose]]s [[sujet]]tes à un [[examen]], à une [[vérification]], à une [[visite]].
#* '''''Transport''' d’un juge, d’un commissaire, d’un expert sur les lieux.''
# {{marine|fr}} {{militaire|fr}} [[bâtiment|Bâtiment]] [[chargé]] de transporter des [[troupe]]s, des [[munition]]s, [[etc.]]
Ligne 57 :
* {{T|kk}} : {{trad-|kk|көлік|tr=kölik}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|transport}}, {{trad+|nl|vervoer}}
* {{T|no}} : {{trad-+|no|transport}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|transport}}, {{trad+|pl|przewóz}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|transporte}}