« jouer les étonnés » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{ébauche-étym|fr}} === {{S|verbe|fr}} === '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron||fr}} {{voir-conj|jouer}} # {{familier|fr}} {{subst:s-u... |
→{{S|verbe|fr}} : ex |
||
Ligne 8 :
# {{familier|fr}} [[feindre|Feindre]] l'[[étonnement]].
#* ''Cependant, il ne se masqua pas la vérité : il n'était pas prêt à déambuler dans une foule en compagnie de Cathy. Parce que des sans-gêne se complairaient à '''jouer les étonnés''' ou à lui poser des questions fines comme le gros sel !'' {{source|Roger Beteille, ''Les pouvoirs de Jean'', Éditions du Rouergue, 2016}}
#* ''Comme Lagardère '''jouait les étonnés''', le fonctionnaire lui expliqua qu'une caméra de surveillance avait filmé un triple assassinat dans ce quartier.'' {{source|Louis Langlois, ''Doigt donneur'', Evidence Éditions, 2017}}
==== {{S|traductions}} ====
| |||