« gentil » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 76 :
* {{T|af|trier}} : {{trad-|af|aanminlik}}, {{trad-|af|aanvallig}}, {{trad-|af|beelderig}}, {{trad-|af|beeldig}}, {{trad-|af|bekoorlik}}, {{trad-|af|lieflik}}, {{trad-|af|soet}}, {{trad-|af|vriendelik}}
* {{T|sq|trier}} : {{trad+|sq|adhurueshëm}}, {{trad+|sq|ëmbël}}
* {{T|ca|trier}} : {{trad-|ca|encisador}}, {{trad+|ca|dolç}}, {{trad+|ca|amable}}, {{trad-+|ca|afable}}
* {{T|da|trier}} : {{trad-|da|fortryllende}}, {{trad-|da|rar}}, {{trad+|da|sød}}, {{trad-|da|flink}}, {{trad-|da|venlig}}
* {{T|es|trier}} : {{trad+|es|encantador}}, {{trad-|es|cautivador}}, {{trad+|es|dulce}}, {{trad+|es|amable}}, {{trad+|es|afable}}
Ligne 89 :
* {{T|id|trier}} : {{trad+|id|baik}}
* {{T|is|trier}} : {{trad+|is|elskulegur}}, {{trad+|is|vænn}}, {{trad+|is|vingjarnlegur}}
* {{T|it|trier}} : {{trad+|it|gentile}}, {{trad+|it|amabile}}, {{trad+|it|grazioso}}, {{trad+|it|dolce}}, {{trad+|it|amichevole}}, {{trad-+|it|benevole}}, {{trad+|it|carino}}, {{trad+|it|cortese}}, {{trad+|it|gradevole}}
* {{T|la|trier}} : {{trad+|la|bellus}}, {{trad-|la|suavis}}, {{trad+|la|comis}}, {{trad-|la|lepidus}}
* {{T|ms|trier}} : {{trad-|ms|cantik}}, {{trad-|ms|manis}}, {{trad-|ms|baik}}, {{trad-|ms|baik-hati}}
Ligne 173 :
# [[#fr|Gentil]], [[agréable]], [[noble]].
#* {{ébauche-exe|pro}}
#*: {{trad-exe|pro}}
 
=== {{S|nom|pro}} ===
Ligne 179 ⟶ 178 :
# [[païen|Païen]].
#* {{ébauche-exe|pro}}
#*: {{trad-exe|pro}}
 
=== {{S|références}} ===
Ligne 192 ⟶ 190 :
# [[courtois|Courtois]], [[poli]].
#* {{ébauche-exe|ca}}
#*: {{trad-exe|ca}}
 
== {{langue|pap}} ==
Ligne 202 ⟶ 199 :
# [[courtois|Courtois]], [[poli]].
#* {{ébauche-exe|pap}}
#*: {{trad-exe|pap}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 215 ⟶ 211 :
# [[courtois|Courtois]], [[poli]].
#* {{ébauche-exe|pt}}
#*: {{trad-exe|pt}}
# [[affable|Affable]], [[aimable]], [[gentil#fr|gentil]], [[amène]].
#* {{ébauche-exe|pt}}
#*: {{trad-exe|pt}}
 
==== {{S|synonymes}} ====