« doper » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m Révocation des modifications de 80.11.94.22 (discussion) vers la dernière version de Baltic Bot |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Vient de l’{{étyl|en|fr}} ''[[dope#en-verb|to dope]]'' (« [[droguer]] »).
=== {{S|verbe|fr}} ===
'''doper''' {{pron|dɔ.pe|fr}} {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}} {{lien pronominal}}
# [[améliorer|Améliorer]] des [[performance]]s en utilisant des [[produit]]s [[illicite]]s.
#* ''Certains jockeys '''dopent''' leur cheval.''
# {{analogie|fr}} Améliorer une [[caractéristique]] de façon [[louche]].
#* ''Il '''dope''' son moteur avec de la nitro.''
# {{électronique|fr}} Ajout de petites quantités d'[[élément]]s, appelées [[impureté]]s, à un [[semi-conducteur]] pour en modifier les caractéristiques.
# {{pronl|fr}} [[consommer|Consommer]] des [[produit]]s [[illicite]]s pour améliorer ses [[performance]]s.
#* ''Les athlètes sont souvent accusés de '''se doper'''.''
==== {{S|apparentés}} ====
* [[dopage]]
* [[dopant]]
* [[dope]]
* [[dopeur]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|dope}} (1,3:{{électronique|nocat=1}};{{prnl|nocat=1}}:1) ; {{trad+|en|stimulate}} (2:{{analogie|nocat=1}})
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|een stimulerend middel gebruiken}}, {{trad-|nl|een nieuwe impuls geven}}
{{trad-fin}}
=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|drope|fr}}
|