« arbeid » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 4 :
=== {{S|nom|af}} ===
'''arbeid''' {{pron||af}}
# [[ouvrage|Ouvrage]].
Ligne 15 :
=== {{S|nom|fy}} ===
'''arbeid''' {{pron||fy}}
# [[ouvrage|Ouvrage]].
==== {{S|synonymes}} ====
* [[wurk]]
== {{langue|no}} ==▼
=== {{S|étymologie}} ===▼
: {{ébauche-étym|no}}▼
=== {{S|nom|no}} ===▼
'''arbeid''' {{n}} {{no-nom|inds=arbeid|indp=arbeider|defs=arbeidet|defp=arbeidene}}▼
# [[ouvrage|Ouvrage]].▼
# [[travail]]▼
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: À rapprocher de l’allemand ''[[Arbeit]]''.
=== {{S|verbe|nl|flexion}} ===
'''arbeid''' {{pron||nl}}
# ''Première personne du singulier du présent de'' [[arbeiden]].
=== {{S|nom|nl}} ===
'''arbeid''' {{pron||nl}} {{m}} {{indén|nl}}
# [[travail|Travail]], [[ouvrage]], [[labeur]].
#* ''de '''arbeid''' op het veld'' : le travail des champs.
Ligne 58 ⟶ 48 :
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=nl|Pays-Bas|audio=Nl-arbeid.ogg}}
▲== {{langue|no}} ==
▲=== {{S|étymologie}} ===
▲: {{ébauche-étym|no}}
▲=== {{S|nom|no}} ===
▲'''arbeid''' {{pron||no}} {{n}} {{no-nom|inds=arbeid|indp=arbeider|defs=arbeidet|defp=arbeidene}}
▲# [[ouvrage|Ouvrage]].
▲# [[travail|Travail]].
| |||