« oreiller » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Traductions : Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 32 :
{{trad-début|Coussin qui sert à soutenir la tête quand on est couché}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|beddekussing}}, {{trad-|af|bedkussing}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Kissen}} {{|n}}, {{trad+|de|Kopfkissen}} {{|n}}
* {{T|fro}} : {{trad--|fro|chevecel}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|pillow}}
Ligne 41 :
* {{T|cjs}} : {{trad--|cjs|частық}}
* {{T|da}} : {{trad+|da|pude}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|almohada}} {{|f}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|kapkuseno}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|μαξιλάρι|R=maxilári}} {{|n}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|párna}}
* {{T|sah}} : {{trad--|sah|сыттык}}
* {{T|io}} : {{trad-|io|kap-kuseno}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|bantal}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|guanciale}}, {{trad-|it|cuscino}}
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|枕|R=makura}}
* {{T|kk}} : {{trad-|kk|көпшік|tr=köpşik}}, {{trad-|kk|жастық|tr=jastıq}}
Ligne 58 :
* {{T|no}} : {{trad-|no|hodepute}}, {{trad+|no|pute}}
* {{T|oc}} : {{trad+|oc|aurelhièr}}
* {{T|ps}} : {{trad+|ps|بالښت|R=bāləxt}} {{|m}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|poduszka}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|almofada}}, {{trad+|pt|travesseiro}}
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|pernă|f}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|подушка|tr=podúška}} {{|f}}
* {{T|se}} : ''Dialectes orientaux'' {{trad--|se|guoddá}}
* {{T|sr}} : {{trad+|sr|jastuk}}