« thème » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 2.5.73.116 (discussion) vers la dernière version de GwynBot
Traductions : +allemand : Gegenstand ; +allemand : Stoff ; +allemand : Thema ; +allemand : Motiv (assisté)
Ligne 42 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Sujet littéraire}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Gegenstand|m}}, {{trad+|de|Stoff|m}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|theme}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|temo}}
Ligne 53 ⟶ 54 :
 
{{trad-début|Phrase musicale qui sert de sujet}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Thema|n}}, {{trad+|de|Motiv|n}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|theme}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|temat|m}}