« collecteur » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 3 :
: {{siècle|?}} Du {{étyl|la|fr|mot=collector|sens=ramasseur}}.
 
=== {{S|nom|fr|num=1}} ===
{{fr-accord-eur|collect|kɔ.lǝk.t|rice=x}}
'''collecteur''' {{pron|kɔ.lǝk.tœʁ|fr}} {{m}}
# Celui qui [[était]] [[nommer|nommé]], dans une [[paroisse]], pour [[recueillir]] les [[taille]]s ou quelque autre [[imposition]].
#* '''''Collecteur''' d’impôts.''
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-findébut}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|collector}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|nom|fr|num=2}} ===
{{fr-rég|collect|kɔ.lǝk.tœʁ}}
'''collecteur''' {{pron|kɔ.lǝk.tœʁ|fr}} {{m}}
# {{physique|fr}} Se dit du [[plateau|Plateau]] [[supérieur]] du [[condensateur]], de celui qui est en [[rapport]] [[direct]] [[avec]] la [[source]] d’[[électricité]].
# {{électronique|fr}} l'une des trois [[électrode]]s d’un [[transistor]] à [[jonction]]s.
Ligne 14 ⟶ 23 :
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Percepteur d'argent|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|collector}}
{{trad-fin}}
{{trad-début||2}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|Conduite|3}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|Conduite|4}}
* {{T|en}} : {{trad-|en|carrier drain}}, {{trad-|en|main drain}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|kolektoro}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|verzamelpijp}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|Conduite|54}}
* {{T|en}} : {{trad-|en|crawler}}
{{trad-fin}}