« vieillissement » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +suédois : åldrande (assisté) |
|||
Ligne 8 :
# État de ce qui [[vieillir|vieillit]] ; [[acheminement]] à la [[vieillesse]].
#* ''Dans l’espace, de graves dangers nous guettent, parmi lesquels : micrométéorites, radiations cosmiques mortelles et '''vieillissement''' accéléré en apesanteur.'' {{source|Louis Dubé, ''Tourisme interstellaire envahissant'', dans ''{{w|Le Québec sceptique}}'', n°70, p.33, automne 2009}}
#* ''La distance créée par le '''vieillissement''' du texte est certes goûtée et entre dans le jeu de l’esthétique littéraire. Mais, s’il faut répéter cette évidence, elle est aussi et d’abord subie. Elle est source d’incompréhension.'' {{source|Michel Zink, ''Lire un texte vieilli, du Moyen Âge à nos jours'', dans La lettre du Collège de France [En ligne], 26 juin 2009}}
#* ''Le '''vieillissement''' du vin.''
Ligne 22 :
* {{T|io}} : {{trad-|io|oldigo}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|invecchiamento}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|åldrande|n}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|stárnutí}}
{{trad-fin}}
| |||