« entreprendre » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +catalan : emprendre (assisté)
Ligne 16 :
# {{figuré|fr}} {{familier|fr}} Se [[mettre]] à [[poursuivre]] [[quelqu’un]], à le [[tourmenter]], à le [[persécuter]], à le [[railler]].
# {{péjoratif|fr}} [[essayer|Essayer]] d’[[agir]] sur quelqu’un.
#* ''J’ai '''entrepris''' ce ministre pour qu’il s’occupât de mon protégé.''
#* ''Vous courez grand risque d’être malmené, s’il vous '''entreprend'''.''
#* ''Il ne put donc '''entreprendre''' le capitaine Bjarne sur la question du Sneffels, sur les moyens de communication, sur les facilités de transport ; il dut remettra ses explications à son arrivée et passa tout son temps étendu dans sa cabine.'' {{source|{{w|Jules Verne}}, ''[[s:Voyage au centre de la Terre/Chapitre 9|Voyage au centre de la Terre]]'', ch. 9, 1867}}
#* ''L'a remplacée un petit bonhomme sans un poil sur le caillou, qui m'a bombardée de questions carrément barbantes, […] Toutefois, quand le gnome au crâne d'œuf s'est mis à '''m'entreprendre''' sur Douglas, je me suis un peu énervée.'' {{source|{{w|Meg Cabot}}, ''Missing'', t. 1 : ''Coup de foudre'' , traduit de l'anglais (USA) par ‎Luc Rigoureau, Hachette Livre, 2006, Le Livre de Poche Jeunesse, 2007, chap. 14}}
#* ''J’ai J’'''ai entrepris''' ce ministre pour qu’il s’occupât de mon protégé. — Vous courez grand risque d’être malmené, s’il vous '''entreprend'''.''
 
 
'''entreprendre''' {{i|fr}} {{conjugaison|fr|groupe=3}}
# [[empiéter|Empiéter]], [[usurper]]. — {{note}} Dans ce cas, il est suivi de '''[[sur]]'''.