Version du 27 décembre 2017 à 20:20 modifier Pamputt (discussion \| contributions) Modificateurs de filtre anti-abus, Bureaucrates, Administrateurs d’interface, Exemptés de blocage IP, Administrateurs, Administrateurs de traduction 144 699 modifications m →‎{{S\|nom\|fr}} ← Modification précédente		Version du 22 janvier 2018 à 15:10 modifier annuler TAKASUGI Shinji (discussion \| contributions) Patrouilleurs 126 958 modifications →‎{{langue\|en}} Modification suivante →
Ligne 54 : == {{langue\|en}} == === {{S\|étymologie}} === : ~~{{term\|nom~~''(Nom 1}})'' {{siècle\|XIII}}{{R\|etymonline}} EnDe l’{{étyl\|ang\|en\|~~mot=~~grome\|sens=garçon}} probablement apparenté{{R\|etymonline}} à ''{{lien\|grow\|en}}'' (« grandir, pousser »). Apparenté à ''{{lien\|gourmet\|en}}''. :: ~~{{date\|1809}}~~''(Verbe)'' {{date\|1809}}{{R\|etymonline}} ~~Le verbe est le dénominal~~Dénominal du nom passé du sens de « servir », « s’occuper des chevaux, étriller » à celui de « nettoyer, rendre propre ». : ~~{{term\|nom~~''(Nom 2}})'' {{date\|1604}}{{R\|etymonline}} De ''{{lien\|bridegroom\|en}}'' par [[métanalyse]] et rapprochement avec le précédent. En moyen anglais ''{{lien\|brydgrome\|enm}}'', ''{{lien\|bridegome\|enm}}'', la seconde partie du mot est le germanique ''guma'' (« homme »), apparenté à ''{{lien\|gumi\|is}}'' en islandais et au latin ''{{lien\|homo\|la}}'' {{cf\|human\|lang=en}}. === {{S\|nom\|en\|num=1}} === {{en-nom-rég\|~~ɡɹuːm~~ˈɡɹum\|ˈɡɹuːm}} '''groom''' {{pron\|~~ɡɹuːm~~ˈɡɹum\|en}} {{US\|nocat=1}}, {{pron\|ˈɡɹuːm\|en}} {{UK\|nocat=1}} # [[valet#fr\|Valet]]. #'''''Groom''' of the chamber, of the King's bed-chamber,'' valet de chambre du Roi. Ligne 71 : === {{S\|verbe\|en}} === {{en-conj-rég\|inf.pron=ˈɡɹum\|inf.pron2=ˈɡɹuːm\|ppr.pron=ˈɡɹu.mɪŋ\|ppr.pron2=ˈɡɹuː.mɪŋ}} ~~'''groom''' {{pron\|ɡɹuːm\|lang=en}}~~ '''groom''' {{pron\|ˈɡɹum\|en}} {{US\|nocat=1}}, {{pron\|ˈɡɹuːm\|en}} {{UK\|nocat=1}} {{t\|en}} # [[nettoyer#fr\|Nettoyer]]. # Rendre [[net]] et [[attrayant]]. Ligne 81 ⟶ 82 : ==== {{S\|dérivés}} ==== [[{{lien\|well-groomed]]\|en}} === {{S\|nom\|en\|num=12}} === {{en-nom-rég\|~~ɡɹuːm~~ˈɡɹum\|ˈɡɹuːm}} '''groom''' {{pron\|ˈɡɹum\|en}} {{US\|nocat=1}}, {{pron\|ˈɡɹuːm\|en}} {{UK\|nocat=1}} '''groom''' {{pron\|ɡɹuːm\|en}} # Le[[jeune ~~mot ''groom'' spécifiquement réfère au~~marié\|Jeune marié]] (durant la journée de la cérémonie du mariage).▼ ~~# Jeune {{lien\|marié\|fr}}.~~ ~~===== {{S\|note}} =====~~ ▲ Le mot ''groom'' spécifiquement réfère au marié durant la journée de la cérémonie du mariage. ==== {{S\|synonymes}} ==== Ligne 95 ⟶ 94 : ==== {{S\|dérivés}} ==== * [[{{lien\|groomzilla]]\|en}} ==== {{S\|vocabulaire}} ==== * ~~[[newlywed#Anglais~~{{lien\|newlywed]]\|en}} * ~~[[married#Anglais~~{{lien\|married]]\|en}} === {{S\|prononciation}} === * {{écouter\|lang=en\|États-Unis\|~~ɡɹuːm~~ɡɹum\|audio=En-us-groom.ogg}} === {{S\|références}} ===

« groom » : différence entre les versions

« groom » : différence entre les versions