Version du 8 février 2018 à 19:22 modifier Nathan Coeur Bangaya Saint (discussion \| contributions) 2 modifications m Francais et Anglais Balises : Contenu remplacé Suppression ou modification d'un titre de section de langue Modification par mobile Modification par le web mobile ← Modification précédente		Version du 8 février 2018 à 19:23 modifier annuler Lmaltier (discussion \| contributions) Modificateurs de filtre anti-abus, Administrateurs d’interface, Administrateurs 406 390 modifications m Révocation des modifications de Nathan Coeur Bangaya Saint (discussion) vers la dernière version de Unsui Balise : Révocation Modification suivante →
Ligne 1 : {{voir\|Biographie\|biographié}} == {{langue\|fr}} == je suis afrique de la nationalite congolaises .je suis né dans une fammille pauvre mon père desire ma mère eujenie nous somme au nombre de 10enfants moi ce la 5emme enfant je suis né dans la province de l'ituri précisement à bunia le 27/12/1995 je suis réparateur de tout(e) appareille électrique === {{S\|étymologie}} === : {{date\|1721}} De l’{{étyl\|en\|fr\|mot=biography}} attesté en 1683{{réf}} {{cf\|bio-\|graphie\|lang=fr}}. === {{S\|nom\|fr}} === {{fr-rég\|bjɔ.ɡʁa.fi\|pron2=bi.ɔ.ɡʁa.fi}} '''biographie''' {{pron\|bjɔ.ɡʁa.fi\|fr}} ou {{pron\|bi.ɔ.ɡʁa.fi\|fr}} {{f}} # [[récit\|Récit]] de la [[vie]] d’une [[personne]]. #* ''Plus généralement répandu à toutes les époques que le goût de l’histoire, celui des '''biographies''' particulières qui nous rapprochent des hommes célèbres, et nous dévoilent leur intérieur, semble avoir pris de nos jours une nouvelle extension, […].'' {{source\|Anonyme, ''[[s:Revue littéraire, 1830\|Revue littéraire, 1830]]'', ''{{w\|Revue des deux Mondes}}'', 1830, tome 1}} #* ''Puis, l’on ne peut étudier maintenant la '''biographie''' de celle-là que dans l’in-octavo d’un anonyme dont les chapitres incohérents, […], interdiront à jamais de la connaître.'' {{source\|{{w\|Joris-Karl Huysmans}}, ''[[s:La Cathédrale/VI\|La Cathédrale]]'', Plon-Nourrit, 1915}} #* ''Tu connais ce monsieur Todd ? me demande-t-il. Je voudrais traduire sa '''biographie''' de Malraux en persan. Il continue à fasciner les Iraniens.'' {{source\|Sarah Yalda, ''Regard persan'', Grasset, 2007}} # [[science\|Science]] des [[écrit]]s [[relatif]]s à ce genre d’[[ouvrage]]s. #* ''S’occuper de '''biographie'''.'' #* ''La '''biographie''' occupe une grande place dans cette bibliothèque, dans ce catalogue.'' ==== {{S\|apparentés}} ==== * [[biographe]] * [[biographique]] ==== {{S\|hyponymes}} ==== * [[hagiographie]] * [[autobiographie]] * [[curriculum vitae]], [[curriculum vitæ]] ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Biographie}} {{f}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|biography}} * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|biografia}} * {{T\|zh}} : {{trad+\|zh\|传记\|tr=zhuànjì\|tradi=傳記}} * {{T\|da}} : {{trad+\|da\|biografi\|c}} {{T\|es}} : {{trad+\|es\|biografía}} {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|biografio}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|elämäkerta}} * {{T\|el}} : {{trad+\|el\|βιογραφία\|R=viografía}} {{f}} * {{T\|io}} : {{trad+\|io\|biografio}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|biografia}} {{f}} * {{T\|ja}} : {{trad+\|ja\|伝記\|tr=denki}} * {{T\|kk}} : {{trad+\|kk\|өмірбаян\|tr=ömirbayan}} * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|biografie}} {{T\|oc}} : {{trad+\|oc\|biografia}} {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|биография\|R=biografiia}} {{f}} * {{T\|se}} : {{trad--\|se\|eallingeardi}} * {{T\|sv}} : {{trad+\|sv\|biografi}}, {{trad+\|sv\|levnadsteckning}} * {{T\|cs}} : {{trad+\|cs\|biografie}} {{f}}, {{trad+\|cs\|životopis}} {{m}} {{trad-fin}} === {{S\|verbe\|fr\|flexion}} === {{fr-verbe-flexion\|biographier\|ind.p.1s=oui\|ind.p.3s=oui\|sub.p.1s=oui\|sub.p.3s=oui\|imp.p.2s=oui}} '''biographie''' {{pron\|bjɔ.ɡʁa.fi\|fr}} ou {{pron\|bi.ɔ.ɡʁa.fi\|fr}} # ''Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe'' [[biographier]]. # ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe'' [[biographier]]. # ''Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe'' [[biographier]]. # ''Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe'' [[biographier]]. # ''Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe'' [[biographier]]. === {{S\|prononciation}} === * {{pron\|bjɔ.ɡʁa.fi\|fr}} ou {{pron\|bi.ɔ.ɡʁa.fi\|fr}} ** {{écouter\|lang=fr\|France\|bjɔ.ɡʁa.fi\|audio=Fr-biographie.ogg}} === {{S\|références}} === * {{Import:DAF8}} * {{RÉF}} {{R:TLFi}}

« biographie » : différence entre les versions

« biographie » : différence entre les versions