« gauiller » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 77.154.225.28 (discussion) vers la dernière version de Lyokoï
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
 
{{ébauche|fr}}
=== {{S|étymologie}} ===
: {{term|verbe 1}} De l’{{étyl|oc|fr}} ; dérivé de ''{{lien|gaulha|oc}}''{{R|Mistral}} (« trou d’eau, flaque »).
: {{ébauche-étym|fr}}
: {{term|verbe 2}} Variante dialectale de ''{{lien|gouailler|fr}}''.
 
=== {{S|verbe|fr|num=1}} ===
Ligne 17 ⟶ 18 :
{{trad-début}}
{{trad-fin}}
 
 
=== {{S|verbe|fr|num=2}} ===
'''gauiller''' {{pron|ɡo.je|fr}} {{i|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# {{région|Champagne, Ardenne & Lorraine}} [[jouer#fr|Jouer]] en s'amusant dans l'eau ou dans la boue.
#* ''[…] toutTout de même, elle était « du pays » , ils l'agréèrent. Elle put, avec les autres, « '''gauiller''' » dans la boue, donner la chasse aux chats et aux poules, faire aboyer les chiens enchaînés aux niches, et chaparder les fruits, […].'' {{source|Jean Piot, ''Le village'', éd. E. Figuière & cie, 1914, p. 35}}
 
==== {{S|variantes}} ====
Ligne 28 :
 
==== {{S|dérivés}} ====
* [[{{lien|gauilleux]]|fr}}
 
==== {{S|traductions}} ====