|
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De ''[[{{deet|drache]]'' avec le suffixe [[|-er]]}}.
=== {{S|verbe|fr}} ===
# {{Belgique|fr}} {{term|Nord de la France}} [[pleuvoir|Pleuvoir]] [[fortement]].
#* ''Le vent faisait ployer les arbres nus sur les rives. Il '''drachait''' ferme quand il atteignit Liège où résidait Étienne, son grand-oncle, changeur et alchimiste à ses heures.'' {{source|Élisabeth Bélorgey, ''Autoportrait de Van Eyck'', Fayard, 2000}}
#* ''Les savoureux jeux de mots sont déclinés en cartes postales, tee-shirts et casquettes : « Rodin des Bois », « Complètement Miró », « Le Titien à sa mémère », « À Bruxelles, il ne pleut jamais mais qu'estqu’est-ce qu'ilqu’il '''drache''' », « Oui, mais non » à dégoter au BOZAR SHOP.'' {{source|{{w|Petit Futé}} Bruxelles guide un grand week-end, 2013, p. 7}}
==== {{S|synonymes}} ====
== {{langue|pcd}} ==
{{ébauche|pcd}}
=== {{S|étymologie}} ===
: AÀ vérifier : le terme "« dracher" » et le substantif "« drache" » n'auraientn’auraient rien de "bruxellois" mais viendrait probablement de l'allemandl’allemand via le wallon. En effet, il y a en allemand un verbe "''{{lien|dreschen"|de}}'' qui désigne le fait de battre le blé avec un fléau pour en extraire les grains qui retombent nombreux en pluie en faisant beaucoup de bruit. Il y aurait donc analogie entre ce bruit et celui de grosses gouttes d'uned’une pluie drue. Pour rappel, le "Mähdrescher" n'estn’est autre que la moissonneuse-batteuse. Or, j'aij’ai rencontré souvent des Saxons (Land voisin de la Tchéquie) qui utilisent l'expressionl’expression "es drischt" ou "eine Drasche" quand la pluie tombe comme des hallebardes. Curieux hasard, tout cela a l'airl’air cohérent. Par contre, aucun trace, à ma connaissance, dans les dialectes bas-franciques occidentaux des régions proches de la Wallonie. {{ébauche-étym|pcd}}
=== {{S|verbe|pcd}} ===
|
