Version du 31 janvier 2018 à 12:56 modifier 73.61.23.102 (discussion) Traductions : +anglais : arrive (assisté) ← Modification précédente		Version du 6 mars 2018 à 12:32 modifier annuler 87.124.149.234 (discussion) Traductions : +espagnol : llegar ; +anglais : arrive ; +espagnol : llegar ; +espagnol : alcanzar ; +espagnol : lograr ; +espagnol : llegar ; +espagnol : alcanzar (assisté) Modification suivante →
Ligne 33 : {{trad-début\|Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. ''(Sens général)''\|1}} * {{T\|de}} : ''≈ à'' {{trad+\|de\|erreichen}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|arrive}} * {{T\|da}} : {{trad-\|da\|opnå}}, {{trad-\|da\|nå}}, {{trad-\|da\|lykkes}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|llegar}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|достигать}} * {{T\|se}} : {{trad--\|se\|joavdat}} Ligne 42 ⟶ 44 : * {{T\|da}} : {{trad-\|da\|lykkes}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|accomplish}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|llegar}}, {{trad+\|es\|alcanzar}}, {{trad+\|es\|lograr}} * {{T\|id}} : {{trad+\|id\|berhasil}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|добиться}} Ligne 53 ⟶ 56 : * {{T\|ar}} : ''≈ à'' {{trad+\|ar\|أتى\|tr=ʾatā\|dif=أَتَى}} * {{T\|da}} : {{trad-\|da\|nå}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|llegar}} * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|aankomen}}, {{trad+\|nl\|bereiken}}, {{trad-\|nl\|doordringen tot}} * {{T\|no}} : {{trad-\|no\|ankomme}} Ligne 65 ⟶ 69 : * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|arrive}} * {{T\|da}} : {{trad-\|da\|ankomme}}, {{trad-\|da\|lykkes}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|alcanzar}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|возвыситься}}, {{trad-\|ru\|выйти в люди}}, {{trad-\|ru\|сделать карьеру}}, {{trad-\|ru\|достигнуть богатства}} {{trad-fin}}

« parvenir » : différence entre les versions

« parvenir » : différence entre les versions