Version du 7 mars 2018 à 09:27 modifier 86.169.239.122 (discussion) Traductions : +bulgare : Арабия ; +latin : Arabia ; +roumain : Arabia ; +norvégien : Arabia ; +serbe : Арабија ; +croate : Arabija ; +slovène : Arabija ; +lituanien : Arabija ; +slovaque : Arábia ; +turc : Arabistan ; +ukrainien : Аравія ; +biélorusse : Аравія ; +letton : Arābija ; +chinois : 阿拉伯 (assisté) ← Modification précédente		Version du 7 mars 2018 à 09:31 modifier annuler 86.169.239.122 (discussion) Traductions : +estonien : Araabia ; +catalan : Aràbia ; +basque : Arabia ; +galicien : Arabia (assisté) Modification suivante →
Ligne 29 : * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Arabien}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|Arabia}}, {{trad+\|en\|Araby}} (''vieilli'', ''poétique'') * {{T\|eu}} : {{trad-\|eu\|Arabia}} * {{T\|be}} : {{trad-\|be\|Аравія}} * {{T\|bg}} : {{trad-\|bg\|Арабия}} * {{T\|ca}} : {{trad-\|ca\|Aràbia}} * {{T\|zh}} : {{trad+\|zh\|阿拉伯\|tr=Ālābó}} * {{T\|ko}} : {{trad+\|ko\|아라비아\|tr=Arabia}} Ligne 36 ⟶ 38 : * {{T\|da}} : {{trad+\|da\|Arabien}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|Arabia}} * {{T\|et}} : {{trad+\|et\|Araabia}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|Arabia}} * {{T\|gl}} : {{trad-\|gl\|Arabia}} * {{T\|el}} : {{trad+\|el\|Αραβία}} * {{T\|grc}} : {{trad--\|grc\|Ἀραβία\|f\|tr=Arabía}}

« Arabie » : différence entre les versions