« malaisant » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
ajout du participer passé
Ajout du bourbonnais - quelqu'un pourrait vérifier le fac-similé du texte ? Je n'arrive pas à avoir l'image dans Gallica dans le train... (Connexion pourrie...)
Ligne 75 :
 
[[Catégorie:berrichon (bas-berrichon)]]
 
== {{langue|bourbonnais}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|bourbonnais}}
 
=== {{S|adjectif|bourbonnais}} ===
'''malaisant''' {{pron||bourbonnais}}
# [[difficile|Difficile]], [[malaisé]].
#* ''A les copains qu'lis mon artique<br />• Ou m'f rait plaisi d' sarrer la main<br />D'mêm' qu'à ieux feun's et ieux bambins.<br />Ou s'rait de franc cœur, comme i l'explique !<br />Mais, faut même pas qui z'y pense —<br />Oué t'un boulot trop '''malaisant''' !<br />Supposez qu'agneu i r coumence<br />Je l'finirais i sais pas quand !'' {{source|1=Association amicale des mutilés blessés réformés et anciens combattants de la grande guerre de l arrondissement de Montluçon, ''[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7589953v/f4.item.r=%22malaisant%22 Le Veilleur du vieux château : bulletin de l'Association amicale des mutilés, blessés, réformés et anciens combattants de la Grande Guerre, de leurs veuves, orphelins et ascendants, de l'arrondissement de Montluçon]'', décembre 1937, page 74}}