« écho » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +same du Nord : dávisteapmi (assisté) |
→{{S|nom|fr}} : ex |
||
Ligne 7 :
{{fr-rég|e.ko}}
'''écho''' {{pron|e.ko|fr}} {{m}}
# [[répétition|Répétition]] du [[son]] [[lorsqu’]]il [[frapper|frappe]] [[contre]] un [[corps]] qui le [[renvoyer|renvoie]] [[plus ou moins]] [[distinctement]].
#* ''Rien ne leur répondit que les fidèles '''échos''' de la vallée qui, dans la nuit étoilée et paisible, roulaient ironiques en se répercutant au loin.'' {{source|{{w|Louis Pergaud}}, ''[[s:La Disparition mystérieuse|La Disparition mystérieuse]]'', dans ''{{w|Les Rustiques, nouvelles villageoises}}'', 1921}}
#* ''Il y a de l’'''écho''' ici. — Criez sous la voûte de ce pont, l’'''écho''' vous répondra.''
Ligne 22 :
# {{musique|fr}} Répétition [[adoucir|adoucie]] ou [[affaiblir|affaiblie]] d’une ou de plusieurs [[note]]s.
#* ''À un diapason plus grave et dans une mesure plus lente, les églises retentissaient des '''échos''' de l’exaltation martiale […]'' {{source|{{Citation/H. G. Wells/La Guerre dans les airs/1921|213}}}}
#* ''Quand la jeune femme appuya sur la télécommande pour verrouiller sa voiture, les clignotants bipèrent en rythme avec les lointains '''échos''' de musique et de rires.'' {{source|Terry Goodkind, ''Les Sanctuaires du Mal'', traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean Claude Mallé, éditions Bragelonne, 2017, chap. 30}}
#* ''Chœur en '''écho'''. — Faire un '''écho''' sur l’orgue. — Le jeu d’'''écho''' sur l'orgue.''
# [[effet|Effet]] de [[résonance]], [[correspondance]] ou [[ressemblance]].
| |||