« morphine » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
{{voir|morphiné}}
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|1804}} Du {{étyl|grc|fr|mot=Μορφεύς|tr=MorfeousMorpheús|sens=[[Morphée]], dieu du sommeil et des rêves  ») avec le suffixe « [[-ine]]}}, souvent utilisé pour les composés chimiques. Cette substance a été découverte par les chimistes français {{w|Armand_Seguin_Armand Seguin (chimiste)|Armand Seguin}} et {{w|Bernard Courtois}}.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 11 ⟶ 10 :
# {{alcaloïdes|fr}} {{médicaments|fr}} {{indénombrable|fr}} [[alcaloïde#fr-nom|Alcaloïde]] végétal (issu du [[pavot]]) qui donne à l’[[opium]] sa vertu [[soporifique]] et calmante.
#* ''L’acide azotique […] décolore l’indigo et colore en rouge orangé la brucine et la '''morphine'''.'' {{source|Cousin & Serres, ''Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires'', 1911}}
#* ''En songeant que le liquide s'étaits’était éventé, bien qu'enferméqu’enfermé dans une boîte métallique, il fut ressaisi par le doute qui le tenaillait : quarante ans et des broquilles s'étaients’étaient écoulés depuis qu'on avait transformé l'opiuml’opium de l'Empirel’Empire des Indes en '''morphine''' dans les labos de Sa Gracieuse Majesté.'' {{source|Thierry Marignac, ''Morphine Monojet : ou Les fils perdus'', Éditions du Rocher, 2016}}
 
==== {{S|dérivés}} ====
Ligne 32 ⟶ 31 :
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|morphine}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|морфин|R=morfin}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|morfina|f}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|morfiini}}
Ligne 62 ⟶ 61 :
 
[[Catégorie:Drogues en français]]
[[Catégorie:Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine]]
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|grc|en}} [[|Μορφεύς]], (« |Morpheús|[[Morphée]], dieu du sommeil et des rêves »)}} avec le suffixe « [[-ine]] » souvent utilisé pour les composés chimiques.
 
=== {{S|nom|en}} ===
Ligne 73 :
 
[[Catégorie:Drogues en anglais]]
 
[[Catégorie:Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine]]
[[Catégorie:Substances chimiques en anglais]]