Version du 13 mai 2018 à 16:36 modifier 82.216.31.84 (discussion) Contenu remplacé par « LOL YA RIEN TU T'ES FAIT TROLLER ENCULE » Balises : Contenu remplacé Suppression ou modification d'un titre de section de langue ← Modification précédente		Version du 13 mai 2018 à 16:43 modifier annuler Rapaloux (discussion \| contributions) Modificateurs de filtre anti-abus, Administrateurs 15 438 modifications m Révocation des modifications de 82.216.31.84 (discussion) vers la dernière version de JackBot Balise : Révocation Modification suivante →
Ligne 1 : {{voir/triton}} ~~LOL YA RIEN TU T'ES FAIT TROLLER ENCULE~~ == {{langue\|fr}} == === {{S\|étymologie}} === : ''(Mythologie)'' {{date\|1512}} {{deet\|Triton\|lang=la}}, divinité marine {{cf\|Amphitrite\|lang=fr}}. : ''(Mollusque)'' {{date\|1800}} {{deet\|Triton\|lang=la}}, divinité marine {{cf\|Amphitrite\|lang=fr}}. : ''(Amphibien)'' {{date\|1828}} {{deet\|Triton\|lang=la}}, divinité marine {{cf\|Amphitrite\|lang=fr}}. : ''(Physique, Chimie)'' {{date}} Mot {{compos\|tritium\|-on\|lang=fr}}. : ''(Musique)'' {{date}} Du {{étyl\|la\|fr\|mot=tritonus}} {{cf\|tri-\|ton\|lang=fr}}. === {{S\|nom\|fr\|num=1}} === {{fr-rég\|tʁi.tɔ̃}} [[Image:Merman (Edqvist).jpg\|right\|thumb\|Un '''triton''' (sirène mâle).]] '''triton''' {{pron\|tʁi.tɔ̃\|fr}} {{m\|équiv=sirène}} # {{mythologie\|nocat=1\|myt=grecque\|fr}} [[divinité\|Divinité]] marine descendant du dieu [[Triton]], représentée avec une figure humaine et une queue de poisson dont l’attribut est une [[conque]] au son retentissant. # {{fantastique\|fr}} [[équivalent\|Équivalent]] [[masculin]] des [[sirène]]s ; créature mi-[[homme]], mi-[[poisson]]. # {{plaisanterie\|fr}} [[nageur\|Nageur]]. ==== {{S\|dérivés}} ==== {{(}} * [[faire le triton]] * [[triton à points rouges]] * [[triton commun]] * [[triton de Bosca]] * [[triton de Montandon]] * [[triton des Carpates]] * [[triton géant]] * [[triton ibérique]] * [[triton lobé]] * [[triton marbré]] ''([[Triturus marmoratus]])'' * [[triton palmé]] ''([[Lissotriton helveticus]])'' * [[triton ponctué]] * [[triton vulgaire]] * [[triton vert]] * [[triton vert à points rouges]] * [[tritonide]] * [[tritonien]] * [[tritonne]] * [[tritonner]] {{)}} ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Créature fantastique}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Nix}}, {{trad+\|de\|Wassergeist}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|merman}}, {{trad+\|en\|triton}} * {{T\|ca}} : {{trad-\|ca\|tritó\|m}} * {{T\|zh}} : {{trad+\|zh\|人鱼\|R=rényú\|tradi=人魚}} * {{T\|da}} : {{trad-\|da\|havmand\|c}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|tritón\|m}} * {{T\|eo}} : {{trad+\|eo\|marviro}} * {{T\|fi}} : {{trad-\|fi\|merenmies}}, {{trad+\|fi\|vetehinen}} * {{T\|ga}} : {{trad-\|ga\|murúch fir\|f}} * {{T\|el}} : {{trad-\|el\|τρίτωνας\|R=trítonas}} * {{T\|haw}} : {{trad--\|haw\|kāne hiʻu iʻa}} * {{T\|is}} : {{trad-\|is\|marbendill}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|tritone\|m}} * {{T\|ja}} : {{trad-\|ja\|半魚人\|R=hangyojin}}, {{trad-\|ja\|マーマン\|R=māman}}, {{trad+\|ja\|人魚\|R=ningyo}} * {{T\|la}} : {{trad-\|la\|trito\|m}}, {{trad-\|la\|semivir marinus}}, {{trad-\|la\|triton\|m}} * {{T\|lv}} : {{trad-\|lv\|ūdensvīrs}} * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|meerman\|m}}, {{trad+\|nl\|zeemeerman}} * {{T\|no}} : {{trad-\|no\|havmann}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|tritão\|m}}, {{trad+\|pt\|sereio\|m}} * {{T\|ro}} : {{trad+\|ro\|triton\|m}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|водяной\|R=vodyanoy}}, {{trad+\|ru\|тритон\|R=triton}} * {{T\|sv}} : {{trad-\|sv\|vattenande}} * {{T\|tl}} : {{trad-\|tl\|siyokoy}} * {{T\|th}} : {{trad+\|th\|เงือก\|R=ngêuak}} * {{T\|tr}} : {{trad-\|tr\|denizadamı}} {{trad-fin}} === {{S\|nom\|fr\|num=2}} === {{fr-rég\|tʁi.tɔ̃}} [[Image:Charonia_tritonis_in_Guam.jpg\|thumb\|''Charonia tritonis'', un '''triton''' (mollusque).]] [[Image:Tritón NEWT.jpg\|thumb\|''Lissotriton helveticus'', un '''triton''' (amphibien).]] '''triton''' {{pron\|tʁi.tɔ̃\|fr}} {{m}} # [[appareil\|Appareil]] qui permettait à un [[plongeur]] de rester quelques [[minutes]] sous l’[[eau]]. # {{zoologie\|nocat=1}} [[mollusque\|Mollusque]] [[gastéropode]] (''Charonia tritonis''), de grande [[taille]], [[enfermer\|enfermé]] dans une [[conque]]. # {{zoologie\|nocat=1}} [[amphibien\|Amphibien]] voisin des [[salamandre]]s, dont l’[[adulte]] a quatre pieds et une longue [[queue]] à section [[comprimé]]e et passe beaucoup de temps dans l’[[eau]]. ===== {{S\|note}} ===== : {{note-majuscule-taxo}} ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Appareil de plongée}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Amphibien}} * {{T\|conv}} : ''{{trad+\|conv\|Triturus}}'' surtout * {{T\|sq}} : {{trad-\|sq\|triton\|m}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Molch\|m}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|newt}} * {{T\|ar}} : {{trad-\|ar\|سمندل\|dif=سَمَنْدَل\|m\|R=samunadil}} * {{T\|hy}} : {{trad+\|hy\|տրիտոն\|R=}} * {{T\|az}} : {{trad-\|az\|triton}}, {{trad-\|az\|səməndər}} * {{T\|be}} : {{trad-\|be\|трытон\|m\|R=tryton}} * {{T\|bg}} : {{trad-\|bg\|тритон\|m\|R=triton}} * {{T\|yue}} : {{trad--\|yue\|蝾螈\|R=wing4 jyun4\|tradi=蠑螈}} * {{T\|ca}} : {{trad-\|ca\|tritó\|m}} * {{T\|zh}} : {{trad+\|zh\|蝾螈\|R=róngyuán\|tradi=蠑螈}} * {{T\|ko}} : {{trad+\|ko\|영원\|R=yeong-won\|tradi=蠑螈}} * {{T\|myv}} : {{trad--\|myv\|ведьметьказ}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|tritón\|m}} * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|trituro}} * {{T\|et}} : {{trad-\|et\|vesilik}}, {{trad-\|et\|triiton}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|vesilisko}} * {{T\|gl}} : {{trad-\|gl\|tritón\|m}} * {{T\|cy}} : {{trad-\|cy\|madfall ddŵr\|f}} * {{T\|ka}} : {{trad-\|ka\|ტრიტონი\|R=t’rit’oni}} * {{T\|el}} : {{trad+\|el\|τρίτων\|m}} * {{T\|he}} : {{trad-\|he\|טרִיטוֹן\|m\|tr=triton}} * {{T\|hi}} : {{trad-\|hi\|सरटिका\|f\|R=saratika}}, {{trad-\|hi\|न्यूट\|R=nyoot}} * {{T\|hu}} : {{trad-\|hu\|gőték}}, {{trad+\|hu\|gőte}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|tritone\|m}} * {{T\|ja}} : {{trad-\|ja\|イモリ\|R=imori}}, {{trad+\|ja\|井守\|R=imori}}, {{trad-\|ja\|蠑螈\|R=imori}} * {{T\|kk}} : {{trad-\|kk\|тритон\|R=trïton}} * {{T\|ky}} : {{trad-\|ky\|тритон\|R=triton}} * {{T\|lv}} : {{trad-\|lv\|tritons\|m}} * {{T\|lt}} : {{trad-\|lt\|tritonas\|m}} * {{T\|mk}} : {{trad-\|mk\|дождовник\|m\|R=doždovnik}} * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|salamander\|m}} * {{T\|nrf}} : {{trad--\|nrf\|lêzarde dg’ieau\|f}} * {{T\|uz}} : {{trad+\|uz\|triton}} * {{T\|fa}} : {{trad-\|fa\|سمندرک\|tr=samandarak}} * {{T\|pl}} : {{trad+\|pl\|traszka\|f}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|tritão\|m}} * {{T\|ro}} : {{trad+\|ro\|triton\|m}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|тритон\|R=triton\|m}}, {{trad+\|ru\|саламандра\|f\|R=salamandra}} * {{T\|sh}} : {{trad+\|sh\|vodenjak\|m\|tradi=водењак}} * {{T\|sk}} : {{trad+\|sk\|mlok\|m}} * {{T\|sl}} : {{trad+\|sl\|pupek\|m}} * {{T\|sv}} : {{trad-\|sv\|vattenödla\|c}} * {{T\|tl}} : {{trad-\|tl\|triton}} * {{T\|cs}} : {{trad+\|cs\|mlok\|m}}, {{trad+\|cs\|čolek\|m}} * {{T\|th}} : {{trad-\|th\|นิวต์\|R=niw}} * {{T\|tr}} : {{trad+\|tr\|semender}} * {{T\|tk}} : {{trad-\|tk\|triton}} * {{T\|uk}} : {{trad-\|uk\|тритон\|m\|R=tryton}} * {{T\|vi}} : {{trad-\|vi\|sa giông}} * {{T\|vo}} : {{trad-\|vo\|salmun}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Mollusque}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|triton}} {{trad-fin}} === {{S\|nom\|fr\|num=3}} === {{fr-rég\|tʁi.tɔ̃}} '''triton''' {{pron\|tʁi.tɔ̃\|fr}} {{m}} # {{chimie\|fr}} [[cation\|Cation]] [[tritium]] {{e\|3}}H{{e\|+}}, constitué [[formellement]] d’un [[noyau]] d’hydrogène-3 (un proton et deux neutrons) ayant perdu son unique [[électron]]. # {{physique\|fr}} [[noyau\|Noyau]] de [[tritium]], [[composé]] de [[deux]] [[neutrons]] et d’un [[proton]]. ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Cation tritium}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|triton}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Noyau de tritium}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|triton}} {{trad-fin}} === {{S\|nom\|fr\|num=4}} === {{fr-rég\|tʁi.tɔ̃}} '''triton''' {{pron\|tʁi.tɔ̃\|fr}} {{m}} # {{musique\|fr}} [[intervalle\|Intervalle]] de [[trois]] [[ton]]s [[entier]]s, équivalent à une [[quarte]] [[augmentée]] ou à une [[quinte]] [[diminuée]]. ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Musique}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Tritonus}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|tritone}} * {{T\|ca}} : {{trad-\|ca\|tríton\|m}} * {{T\|hr}} : {{trad-\|hr\|tritonus}} * {{T\|da}} : {{trad-\|da\|tritonus}} * {{T\|es}} : {{trad-\|es\|tritono}} * {{T\|et}} : {{trad-\|et\|tritoon}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|tritonus}} * {{T\|is}} : {{trad-\|is\|tónskratti}} * {{T\|it}} : {{trad-\|it\|tritono\|m}} * {{T\|lt}} : {{trad-\|lt\|tritonis\|m}} * {{T\|nl}} : {{trad-\|nl\|tritonus}} * {{T\|pl}} : {{trad+\|pl\|tryton\|m}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|trítono\|m}} * {{T\|ro}} : {{trad+\|ro\|triton\|n}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|тритон\|tr=triton}} * {{T\|sk}} : {{trad-\|sk\|tritón}} * {{T\|sl}} : {{trad-\|sl\|tritonus}} * {{T\|sv}} : {{trad+\|sv\|tritonus}} * {{T\|cs}} : {{trad-\|cs\|tritón}} * {{T\|uk}} : {{trad-\|uk\|тритон\|tr=triton}} {{trad-fin}} === {{S\|voir aussi}} === * {{WP\|triton (mythologie)\|titre=triton (créature mythologique)}} * {{WP\|triton (héraldique)\|titre=triton (la figure héraldique)}} * {{WP\|triton (mollusque)\|titre=triton (le mollusque)}} * {{WP\|triton (amphibien)\|titre=triton (l’amphibien)}} * {{WP\|tritium\|titre=triton (la particule subatomique)}} * {{WP\|triton (musique)\|titre=triton (l’intervalle musical)}} === {{S\|références}} === * {{R:TLFi}} * {{Import:DAF8}} * {{R:Meyer\|article=tritons}} [[Catégorie:Créatures mythologiques en français]] [[Catégorie:Amphibiens en français]] [[Catégorie:Mollusques en français]] [[Catégorie:Particules subatomiques en français]] == {{langue\|en}} == === {{S\|étymologie}} === : Mot {{compos\|tritium\|-on\|lang=en}}. === {{S\|nom\|en}} === {{en-nom-rég\|}} '''triton''' {{pron\|\|en}} # {{chimie\|en}} [[triton#fr\|Triton]]. # {{physique\|en}} [[triton#fr\|Triton]].

« triton » : différence entre les versions

« triton » : différence entre les versions