« manifestation » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +chinois : 示威遊行 (assisté)
Traductions : +chinois : 示威演习 ; +japonais : 示威運動 ; +coréen : 시위운동 (assisté)
Ligne 59 :
{{trad-début|{{en particulier|nocat=1}} {{politique|nocat=1}} rassemblement ayant pour objet de rendre publiques des revendications|3}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|demonstration}}, {{trad+|en|rally}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|示威|tr=shìwēi}}, {{trad-|zh|示威活动|tr=shìwēi huódòng|tradi=示威活動}}, {{trad+|zh|示威遊行|tr=shìwēi yóuxíng|tradi=示威遊行}}, {{trad-|zh|示威演习|tr=shìwēi yǎnxí|tradi=示威演習}}
* {{T|ko}} : {{trad+|ko|시위운동|tr=siwi undong|tradi=示威運動}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|manifestación}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|manifestacio}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|unjuk rasa}}, {{trad+|id|demonstrasi}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|示威運動|tr=jīndō}}
* {{T|crh}} : {{trad--|crh|numayış}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|demonstrace}}