« Jésus-Christ » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
{{voir|Jesus Christ}}
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
Ligne 37 ⟶ 36 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|Jesus Christus}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Jesus Christ}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|يسوع المسيح|R={{transliterator|ar|يسوع المسيح}}}}
* {{T|hy}} : {{trad-|hy|Հիսուս Քրիստոս|R=Hisus K’ristos}}
* {{T|be}} : {{trad-|be|Ісус Хрыстос|R=Isus Khrystos}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|Исус Христос|R=Isus Khristos}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|Jesucrist}}
* {{T|zh}} : {{trad-|zh|耶基督|tr=Yēsū Jīdū|tradi=耶穌基督}}
* {{T|ko}} : {{trad-|ko|예수 그리스도|tr=Yesu Geuriseudo}}
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|Isus Krist}}
Ligne 77 ⟶ 76 :
* {{T|ro}} : {{trad-|ro|Iisus Hristos}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|Иисус Христос|R=Iisus Khristos}}
* {{T|sr}} : {{trad-|sr|Исус Христос|tr=Isus KhristosHristos}}
* {{T|zdj}} : {{trad--|zdj|Isa Kiristi}}
* {{T|sk}} : {{trad-|sk|Ježiš Kristus}}