Version du 7 avril 2018 à 11:59 modifier François GOGLINS (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 191 697 modifications →‎{{S\|verbe\|fr}} : ex ← Modification précédente		Version du 27 mai 2018 à 20:13 modifier annuler Gene (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 58 973 modifications →‎{{S\|traductions}} Modification suivante →
Ligne 67 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Détendre, desserrer quelque chose.\|1}} * {{T\|deen}} : {{trad+\|deen\|~~auslassen}}, {{trad-\|de\|herauslassen}}, {{trad-\|de\|herausfließen lassen~~loosen}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|release}}, {{trad+\|en\|unleash}}, {{trad+\|en\|utter}}▼ * {{T\|ca}} : {{trad-\|ca\|deixar anar}}▼ * {{T\|da}} : {{trad-\|da\|udelade}}, {{trad-\|da\|løsne}}, {{trad+\|da\|slippe}}▼ * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|soltar}}▼ * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|ellasi}}▼ * {{T\|io}} : {{trad+\|io\|destensar}}▼ * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|lasciare}}, {{trad-\|it\|lasciar andare}}▼ * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|loslaten}}, {{trad+\|nl\|lossen}}, {{trad+\|nl\|tappen}}, {{trad+\|nl\|uitlaten}}, {{trad+\|nl\|vieren}}, {{trad+\|nl\|weglaten}}▼ * {{T\|fra-nor}} : {{trad--\|fra-nor\|laqui}}▼ * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|soltar}}, {{trad+\|pt\|largar}}▼ * {{T\|se}} : {{trad--\|se\|beastit}}, {{trad--\|se\|beasahit}}, {{trad--\|se\|beasadit}} ({{i\|nocat=1}}), {{trad--\|se\|luoitit}}▼ * {{T\|zdj}} : {{trad--\|zdj\|tshililia}}▼ * {{T\|sv}} : {{trad+\|sv\|släppa}}, {{trad+\|sv\|frigöra}}, {{trad+\|sv\|gå sönder}}▼ * {{T\|cs}} : {{trad+\|cs\|pustit}}▼ {{trad-fin}} {{trad-début\|Laisser aller, laisser échapper.\|4}} ▲* {{T\|en}} : {{trad+\|en\|release}}, {{trad+\|en\|~~unleash~~let go}}, {{~~trad+\|en~~familier\|~~utter~~nocat=1}} * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|afluixar}} * {{T\|swb}} : {{trad--\|swb\|ujeledza}} * {{T\|zdj}} : {{trad--\|zdj\|-cililia\|dif=ucililia}} {{trad-fin}} {{trad-début\|{{par extension\|nocat=1}} Péter\|5}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|cut one loose}} {{vulgaire\|nocat=1}} {{trad-fin}} {{trad-trier}} * {{T\|de\|trier}} : {{trad+\|de\|auslassen}}, {{trad-\|de\|herauslassen}}, {{trad-\|de\|herausfließen lassen}} * {{T\|en\|trier}} : {{trad+\|en\|unleash}}, {{trad+\|en\|utter}} ▲* {{T\|ca\|trier}} : {{trad-\|ca\|deixar anar}} ▲* {{T\|da\|trier}} : {{trad-\|da\|udelade}}, {{trad-\|da\|løsne}}, {{trad+\|da\|slippe}} ▲* {{T\|es\|trier}} : {{trad+\|es\|soltar}} ▲* {{T\|eo\|trier}} : {{trad-\|eo\|ellasi}} ▲* {{T\|io\|trier}} : {{trad+\|io\|destensar}} ▲* {{T\|it\|trier}} : {{trad+\|it\|lasciare}}, {{trad-\|it\|lasciar andare}} ▲* {{T\|nl\|trier}} : {{trad+\|nl\|loslaten}}, {{trad+\|nl\|lossen}}, {{trad+\|nl\|tappen}}, {{trad+\|nl\|uitlaten}}, {{trad+\|nl\|vieren}}, {{trad+\|nl\|weglaten}} ▲* {{T\|fra-nor\|trier}} : {{trad--\|fra-nor\|laqui}} ▲* {{T\|pt\|trier}} : {{trad+\|pt\|soltar}}, {{trad+\|pt\|largar}} ▲* {{T\|se\|trier}} : {{trad--\|se\|beastit}}, {{trad--\|se\|beasahit}}, {{trad--\|se\|beasadit}} ({{i\|nocat=1}}), {{trad--\|se\|luoitit}} ▲* {{T\|zdj\|trier}} : {{trad--\|zdj\|tshililia}} ▲* {{T\|sv\|trier}} : {{trad+\|sv\|släppa}}, {{trad+\|sv\|frigöra}}, {{trad+\|sv\|gå sönder}} ▲* {{T\|cs\|trier}} : {{trad+\|cs\|pustit}} {{trad-fin}}

« lâcher » : différence entre les versions

« lâcher » : différence entre les versions