Différences entre versions de « Discussion utilisateur:Lmaltier/2018 »

il y a plus de 10 ans que tu as créé cette page [[émouler]], mais je me demandais si tu te rappelles avoir fait des recherches approfondies en la créant? Je suis tombé dessus par hasard, je ne trouve que peu de références sur le net, et aucune qui me paraisse vraiment probante, le terme n'est pas listé dans les Larousse, Littré et autre CNRTL, les similitudes d'orthographe, de sens et de conjugaison avec [[émoudre]] font que la confusion me paraît complètement envisageable, et pour finir la page de conjugaison n'est pas complétée, ce qui est assez inhabituel. Je voulais te demander ton avis plutôt que de le mettre sur la page de demande de suppression. Merci! [[Utilisateur:Pagød|Pagød]] ([[Discussion utilisateur:Pagød|discussion]]) 28 mai 2018 à 19:22 (UTC)
: {{notif|Pagød}} On trouve des citations sans problème (j’en ai rajoutées), il y a des dérivés, je ne vois vraiment pas le problème. C’est peut-être un mot désuet, mais je n’en suis pas certain. Pour les formes conjuguées, c’est visiblement un oubli. A l’époque, je ne mettais pas de citations systématiquement, maintenant je le fais. [[Utilisateur:Lmaltier|Lmaltier]] ([[Discussion utilisateur:Lmaltier|discussion]]) 28 mai 2018 à 19:48 (UTC)
:: D'après Patrick Vannier, membre de l'équipe du Dictionnaire de l'Académie Française:
::* Le verbe ''émouler'' est une altération fautive d’''émoudre'', liée sans doute au participe présent ''émoulant''.
:: Je sais bien que la langue est définie plus par l'usage que par les dictionnaires, mais je me demande à partir de quand une variation fautive cesse d'être un barbarisme pour devenir un néologisme. Malgré les occurrences dans des publications, j'ai tendance à être d'accord avec le dictionnaire de l'Académie (et les autres que j'ai consultés) et voir ''émouler'' comme une faute, qui a certes sa place dans le wiktionnaire, mais avec une mention claire indiquant son caractère incorrect.
 
{| class="WSerieH" id="vandale" align="center" style="background-color:#bfdfff; width:100%; text-align:justify; padding:5px; border:1px solid #8888aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; margin-bottom:2em"