« coïncider » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +gallo : s’acorder (assisté)
Ligne 17 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|kongruieren}}, {{trad-|de|koinzidieren}}, {{trad-+|de|zusammenfallen}}, {{trad-|de|zusammentreffen}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|coincide}}, {{trad+|en|match}}, {{trad+|en|agree}}, {{trad+|en|overlap}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|صادف|tr=sada'fa}}
Ligne 23 :
* {{T|es}} : {{trad+|es|coincidir}}
* {{T|eo}} : {{trad+|eo|kongrui}}, {{trad-|eo|koincidi}}
* {{T|fi}} : {{trad-+|fi|sattua yhteen}}, {{trad-|fi|sopia yksiin}}, {{trad-|fi|sattua sopivasi}}
* {{T|gallo}} : {{trad--|gallo|s’acorder}}
* {{T|hu}} : {{trad-|hu|egybeesni}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|koincidar}}
* {{T|it}} : {{trad-+|it|coincidere}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|congruent zijn}}, {{trad-|nl|elkaar dekken}}, {{trad+|nl|samenvallen}}
* {{T|ses}} : {{trad--|ses|zuyyatu}}