« Luxembourg » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Ajout du son depuis commons:Category:Pronunciation
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr}} De l’{{étyl|de|fr|mot=Luxemburg}}.
 
=== {{S|nom propre|fr}} ===
Ligne 20 :
## Palais du Luxembourg, palais [[parisien]], siège du [[Sénat]] français.
## Jardin du Luxembourg, appelé familièrement « le [[Luco]] ».
##* Un jour, Toto est venu au '''Luxembourg''' avec sa maman, et cette dernière a pu s’assurer que l’éducation du jeune homme avait fait de trop rapides progrès dans une regrettable direction. {{source|{{nom w pc|Alphonse|Allais}}, ''Le Parapluie de l’escouade'', « Toto au '''Luxembourg''' », édition de 1893, page 236. Texte procuré par Wikisource : [[s:fr:Le Parapluie de l’escouade/Toto au Luxembourg]]. }}
# {{métonymie|fr}} 6{{e}} arrondissement de [[Paris]].
#* ''Dans le groupe du centre l'immigration l'emporte avec un excédent de plus de 32.000 unités (près de 3%) ; il n'y a excédent d'émigration que dans les III{{e}}, VI{{e}} et IX{{e}} arrondissements (Bourse, '''Luxembourg''' et Opéra). L'immigration est insignifiante dans le VII{{e}} (Palais-Bourbon), légère encore dans le III{{e}} (le Temple), mais plus sensible déjà dans certains arrondissements purement centraux, le IV{{e}} (Hôtel-de- Ville) et le I{{er}} (Louvre).'' {{source|Paul Meuriot, ''Les migrations internes dans quelques grandes villes'', dans le ''Journal de la société statistique de Paris'', 1909, t. 50, p. 398}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 126 :
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|Люксембург|R=Ljuksemburg}}
* {{T|sc}} : {{trad--|sc|Lussemburgu}}
* {{T|sr}} : {{trad-+|sr|Луксембург|R=Luksemburg}}
* {{T|sh}} : {{trad+|sh|Luksemburg}}
* {{T|sk}} : {{trad+|sk|Luxembursko}}
Ligne 134 :
* {{T|tl}} : {{trad-|tl|Luxembourg}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|Lucembursko}}
* {{T|th}} : {{trad-+|th|ประเทศลักเซมเบิร์ก}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|Lüksemburg}}
* {{T|uk}} : {{trad-|uk|Люксембурґ|R=Ljuksemburg}}
Ligne 148 :
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|Luxemburg}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|Luxemburgo}}
* {{T|eo}} : {{trad-+|eo|Luksemburgo}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|Luxembourg}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|Λουξεμβούργο|R=Louxemboúrgo}}
Ligne 180 :
* {{T|da}} : {{trad+|da|Luxembourg}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|Luxemburgo}}
* {{T|eo}} : {{trad-+|eo|Luksemburgo}}
* {{T|et}} : {{trad+|et|Luxembourg}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|Luxemburg}}
Ligne 199 :
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|Luxemburg}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|Люксембург|R=Ljuksemburg}}
* {{T|sr}} : {{trad-+|sr|Луксембург|R=Luksemburg}}
* {{T|sh}} : {{trad-|sh|Луксембург|R=Luksemburg}}
* {{T|sk}} : {{trad-|sk|Luxemburg}}