« béryllium » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +mannois : beryllium (assisté)
Ligne 2 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr|1842}} Du {{étyl|la|fr|beryllus}}, emprunté au grec {{polytonique|βήρυλλος|beryllos|minerai de [[béryl]], cristal de la couleur de l’eau de mer}} avec le suffixe ''[[-ium]]'' qui désigne un métal. Cet élément a en effet été découvert en tant qu’oxyde dans le béryl. Il a d’abord été nommé ''[[glucinium]]'' ou ''[[glucium]]'', à cause du goût sucré de ses sels.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 62 :
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|beriliu}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|бериллий}}
* {{T|sk}} : {{trad-+|sk|berýlium}}
* {{T|sl}} : {{trad+|sl|berilij}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|beryllium|n}}