« descendant » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
correction de la traduction (correction de PiedBot)
→‎{{S|nom|fr}} : + 1 sens + ex.
Ligne 11 :
#* ''Le docteur Shelley, un '''descendant''' du poète, vint à bord et me donne pratique.'' {{source|{{w|Alain Gerbault}}, ''À la poursuite du soleil''; tome 1 : ''De New-York à Tahiti'', 1929}}
#* ''Les '''descendants''' d'un ancêtre commun portent en principe le même nom de famille. On compte au Viêtnam environ une trentaine de noms de famille, dont certains sont ceux des anciennes dynasties, comme Ngô, Dinh, Lê, Ly, Trân, Nguyên.'' {{source|Joseph Nguyen Huy Lai, ''La tradition religieuse, spirituelle et sociale au Vietnam'', Paris : Beauchesne, 1981, p.60}}
# {{figuré|fr}} Ce qui tire son [[origine]] de ce qui [[existait]] précédemment.
#* ''Un sandwich enroulé (wrap en anglais) dans une tortilla de blé, voilà l'idée toute simple née en Californie dans les années 1990. Digne '''descendant''' du burrito, le wrap n'a pas tardé à conquérir le monde, tant il se prête à toutes les variations.'' {{source|Estérelle Payany, ''Wraps'', éd. Variations gourmandes/Solar éditions, 2012, introduction}}
# {{term|souvent au pluriel}} Celui, celle qui descend, qui [[tirer|tire]] son [[origine]] d’une personne, d’une [[race]].
#* ''Et, chose curieuse, plusieurs de ces '''descendants''' du plus rationaliste de nos rabbins, sont des mystiques notoires, notamment […] Salomon Louria, l'un des plus grands cabalistes […].'' {{source|{{w|Léon Berman}}, ''Histoire des Juifs de France des origines à nos jours'', 1937}}