« ballade » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 8 :
'''ballade''' {{pron|ba.lad|fr}} {{f}}
# [[poème|Poème]] à [[forme]] [[fixe]], [[composé]] de [[couplet]]s faits sur les mêmes [[rime]]s avec [[refrain]] et d’un [[envoi]].
#* ''[] il était à peine remis de cette émotion, lorsque, d’une voix douce et à la fois profonde, la jeune fille commença une '''ballade''' dont les paroles avaient, avec la situation où il se trouvait, une telle analogie, qu’on eût pu croire que la mystérieuse virtuose improvisait.'' {{source|{{w|Alexandre Dumas}}, ''[[s:Othon l’archer|Othon l’archer]]'', 1839}}
#* ''Je vais - {{incise|hop ! -}} à l'improvisadel’improvisade, vous composer une '''ballade'''.'' {{source|{{w|Edmond Rostand}}, ''Cyrano de Bergerac'', Acte I, scène 4}}
# [[récit|Récit]] en [[vers]], [[divisé]] en [[strophe]]s avec ou sans refrain, [[reproduire|reproduisant]] le plus [[souvent]] des [[tradition]]s [[historique]]s ou [[légendaire]]s.
#* ''En ce cas, reprit le chevalier, je vais essayer une '''ballade''' composée par un Saxon que j’ai connu en Terre sainte.'' {{source|{{Citation/Walter Scott/Ivanhoé/1820}}}}
# {{par ext}} Nom donné à des [[composition]]s [[musical]]es et à des [[chanson]]s, bien qu'ellesqu’elles ne [[retiennent]] que [[rarement]] la forme fixe d'd’[[origine]].
#* ''Les quatre '''ballades''' pour piano de Frédéric Chopin. - La '''ballade''' du genre humain.''
# {{musique|fr}} [[morceau|Morceau]] de [[jazz]], [[généralement]] de 32 [[mesure]]s, [[joué]] sur [[tempo]] [[lent]], [[voire]] [[très]] lent.
 
Ligne 25 :
* {{T|en}} : {{trad+|en|ballade}}
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|balada}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|骑|tr=qí|tradi=騎}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|balada}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|balado}}
Ligne 89 :
'''ballade'''
# [[ballade#fr|Ballade]].
 
 
=== {{S|prononciation}} ===