« à bord » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m →‎{{S|adjectif|fr}} : + ==== {{S|dérivés}} ==== + être seul maître à bord
correction de la traduction (correction de PiedBot)
Ligne 18 :
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|{{marine|nocat=1}} Sur le navire.|1}}
* {{T|en}} : {{trad-|en|exon shipboard}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|a bordofin}}
{{trad-début|{{travail|nocat=1}} Se dit d'une marchandise prise en charge à bord du navire au port de déchargement.|2}}
* {{T|en}} : {{trad|en|on-board}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-trier}}
* {{T|es|trier}} : {{trad-|es|a bordo}}
{{trad-fin}}