« régulièrement » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{S|adverbe|fr}} : correction du français
correction de la traduction (correction de PiedBot)
Ligne 23 :
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|D’une manière régulière.|1}}
* {{T|afen}} : {{trad-|afen|gereëld}}, {{trad-|af|reëlmatigregularly}}
{{trad-fin}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|regelmäßig}}, {{trad+|de|regulär}}
 
* {{T|en}} : {{trad+|en|equably}} ; {{trad+|en|evenly}}, {{trad+|en|regularly}}
{{trad-début|Exactement, ponctuellement, uniformément.|2}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|regularmente}}
* {{T|eoen}} : {{trad-|eoen|reguleregularly}}, {{trad|en|steadily}}
* {{T|fo}} : {{trad-|fo|regluligafin}}
 
* {{T|it}} : {{trad+|it|regolarmente}}
{{trad-trier}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|geregeld}}, {{trad+|nl|regelmatig}}
* {{T|ocaf|trier}} : {{trad-|ocaf|gereëld}}, {{trad-|af|regularamentreëlmatig}}
* {{T|papde|trier}} : {{trad--+|de|regelmäßig}}, {{trad+|papde|regularmenteregulär}}
* {{T|ples|trier}} : {{trad+|ples|regularnieregularmente}}
* {{T|pteo|trier}} : {{trad+-|pteo|regularmenteregule}}
* {{T|sefo|trier}} : {{trad--|sefo|jeavddalaččatregluliga}}
* {{T|it|trier}} : {{trad+|it|regolarmente}}
* {{T|denl|trier}} : {{trad+|denl|regelmäßiggeregeld}}, {{trad+|denl|regulärregelmatig}}
* {{T|oc|trier}} : {{trad-|oc|regularament}}
* {{T|pap|trier}} : {{trad--|pap|regularmente}}
* {{T|pl|trier}} : {{trad+|pl|regularnie}}
* {{T|espt|trier}} : {{trad+|espt|regularmente}}
* {{T|se|trier}} : {{trad--|se|jeavddalaččat}}
{{trad-fin}}