« gate » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
→‎{{langue|en}} : ex. trad. + formatage + style + syntaxe wiki optimisée
Ligne 43 :
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date}} Du {{étyl|non|en|gata||chemin}} qui donne aussi l’islandais ''{{lien|gata|is}}'' et le danois ''{{lien|gade|da}}'' (« rue »), de même origine que l’allemand ''{{lien|Gasse|de}}'' (« rue »).
 
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég|ˈɡeɪt|s=sɡeɪt}}
[[Image:BywaterMay07WhiteGate.jpg|thumb|gate]]
'''gate''' {{pron|ˈɡeɪtɡeɪt|en}}
# [[portail|Portail]].
#* '''''gateGate''' in a fence.''
#*: Portail dans une clôture.
# [[porte|Porte]].
#* ''airportAirport '''gate'''.''
#*: Porte d’aéroport.
 
===== {{S|note}} =====
: {{Lang|en|''Gate''}} est la partie d’une barrière que l’on peut ouvrir et fermer. La porte d’une maison est undésignée par ''{{lien|door|en}}''.
 
==== {{S|dérivés}} ====
Ligne 63 ⟶ 65 :
 
==== {{S|apparentés}} ====
#* little door/, little gate (''portillon'')
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|ɡeɪt|en}}
** {{écouter|lang=en|États-Unis|ɡeɪt|audio=En-us-gate.ogg}}
 
==== {{S|homophones|en}} ====
* {{lien|gait|en}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/gate »