Différences entre versions de « agent »

502 octets ajoutés ,  il y a 1 an
màj féminin + ex
(màj féminin + ex)
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|fr}} ''[[agens]]'', participe présent du verbe ''[[ago]]'' (« [[agir]] »). Ce mot possède un caractère [[épicène]] jusqu’à stabilisation par l’usage.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|a.ʒɑ̃}}
'''agent''' {{pron|a.ʒɑ̃|fr}} {{mmf}} {{note}} Pour une femme, l’usage n’est pas stabilisé. On trouve également l’utilisation de [[agente]].
# [[celui|Celui]] qui est [[chargé]] d’une [[fonction]], d’une [[mission]], soit par un [[gouvernement]] ou par une [[administration]], soit par un ou plusieurs [[particulier]]s. (L’équivalent féminin est ''[[agente]]'').
#* ''L’hôpital psychiatrique me manquait moins que ce que j’avais pensé dans un premier temps. En faisant mes courses j’avais revu une '''agent''', Marité, et elle m’avait informé que le service avait retrouvé sa vigueur d’antan.'' {{source|{{nom w pc|Camille|Rolland}}, ''Telle une lueur ombragée'', Books on Demand, 2015, page 158}}
#* ''Ce ministre sut animer d’un même esprit tous les '''agents''' du gouvernement.''
#* ''Puis il s'apaisa tout à coup, lorsque […] son valet de chambre, excusa leur retard en lui disant qu’ils avaient été arrêtés à l'entrée de Montreuil par des gendarmes et des '''agents''' de police en quête d'un assassin.'' {{source|{{Citation/Honoré de Balzac/La Femme de trente ans/1855}}}}
#* ''Donald vérifia l’heure sur son téléphone pour voir s’il était en avance mais un '''agent''' des services secrets attira son attention. L’'''agent''' se tenait au bout d’un rayon, difficilement ratable : oreillette, renflement au niveau des côtes, lunettes noires sur le nez.'' {{source|Hugh{{nom w pc|Hugh|Howey}}, ''Silo Origines'', traduit de l'anglais, Éditions Actes Sud, 2014, chap.7}}
# {{part}} {{term|sécurité civile|fr|nocat=1}} {{ellipse|fr}} [[agentfonctionnaire#fr|Fonctionnaire]] de police. {{cf|Agentagent de police]].}}
#* ''Ce maquignon […] opère de haut et de loin, file un cheval comme un '''agent''' filerait un malfaiteur ; il a ses dépêches, son contrôle, ses espions, […].'' {{source|{Gabriel {{pc|Maury}}, ''[[s:Des ruses employées dans le commerce des solipèdes|Des ruses employées dans le commerce des solipèdes]]'', Jules Pailhès, 1877}}
# Ce qui agit.
#* ''Le feu est le plus puissant de tous les '''agents''' naturels.''
7 067

modifications