« rompre » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +danois : bryde ; +danois : brække (assisté)
Ligne 81 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Séparer un solide sans se servir d’instrument tranchant}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|brechen}}, {{trad+|de|zerbrechen}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|break}}, {{trad+|en|sunder}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|فَصَلَ}}
* {{T|da}} : {{trad+|da|bryde}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|romper}}, {{trad+|es|quebrar}}
* {{T|hbo}} : {{trad--|hbo|פרר|dif=פּרר}} {{m}}, {{trad--|hbo|שבר|dif=שׁבר}}
Ligne 99 ⟶ 100 :
* {{T|de}} : {{trad-|de|sich trennen}}, {{trad-|de|Beziehung (auf)lösen}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|break up}}
* {{T|da}} : {{trad+|da|brække}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|heaitit}}
{{trad-fin}}