« apiculteur » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +tchèque : včelař (assisté)
Ligne 9 :
#* ''La marche de la miellée exerce sur l’essaimage une influence considérable, et les '''apiculteurs''' disent communément qu’une année riche en miel est pauvre en essaims […].'' {{source|Bulletin de la Société d’apiculture de la Savoie "L’Abeille alpine"'', vol. 6 à 9, p.54, 1906}}
#* ''En 1910, les abeilles pointent elles aussi les aiguilles de leur montre vers le médecin suisse Auguste Forel. Dans son chalet à la montagne, cet '''apiculteur''' constate que ses tartines de confiture attirent vite les abeilles quand il prend son petit déjeuner dehors.'' {{source|{{périodique |titre=Les découvertes de la chronobiologie |revue=Le Point |no=2320 |date=23 février 2017 |pages=48-51}}}}
#* ''Les traitements doivent avoir lieu au plus tard au début de la floraison. En fait, ils ont lieu bien souvent alors que les colzas sont en pleine floraison et intensément visités par les Abeilles. On assiste alors à des hécatombes qui provoquent la colère des '''apiculteurs'''.'' {{source|Jean Louveaux, ''Les abeilles et l'apiculture'', éd. INRA, collection ''Chronique historique de la Zoologie agricole française'', 1996, p. 45}}
 
==== {{S|apparentés}} ====
Ligne 57 :
* {{T|sk}} : {{trad-|sk|včelár|m}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|biodlare}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|včelař}}
{{trad-fin}}