« 餅 » : différence entre les versions

== {{langue|vi-chunom}} ==

=== {{sS|sinogramme|vi-chunom}} ===

'''{{lang|vi-Hani|餅}}'''

* [[Hán Việt]]  : {{lien|bính|vi}}

* [[Nôm]]  : {{lien|bính|vi}}, {{lien|bánh|vi}}

=== {{S|nom|vi-chunom}} ===

'''{{lang|vi-Hani|餅}}''' ({{lien|bánh|vi}}, variante {{lien|𩛄|vi-chunom}}{{R|Bonet|20}})

* {{lien|餅𧀞|vi-chunom}} ({{lien|bánh trái|vi}}) — [[pâtisserie]]{{R|Génibrel|20}}{{R|Génibrel|866}}

* {{lien|悶餅|vi-chunom}} ({{lien|mún bánh|vi}}) — [[mie de pain]]{{R|Génibrel|468}}{{R|Génibrel|20}}

* {{lien|濫餅|vi-chunom}} ({{lien|làm bánh|vi}}) — [[faire]] du pain, des gâteaux{{R|Génibrel|20}}{{R|Génibrel|377}}

* {{lien|餅?？|vi-chunom}} ({{lien|bánh rá khộ|vi}}) — [[biscuit]]{{R|Génibrel|20}}

* {{lien|餅麵|vi-chunom}} ({{lien|bánh mì|vi}}) — [[pain]] de [[froment]]{{R|Génibrel|20}}{{R|Génibrel|451}}

* {{lien|餅禮|vi-chunom}} ({{lien|bánh lễ|vi}}) — [[pain d'autel]], [[hostie]]{{R|Génibrel|20}}{{R|Génibrel|394}}

* {{lien|餅蠟|vi-chunom}} ({{lien|bánh sáp|vi}}) — [[pain de cire]]{{R|Génibrel|20}}{{R|Génibrel|686}}

* {{lien|餅?|vi-chunom}} ({{lien|bánh thốc|vi}}) — [[pain de tabac]]{{R|Génibrel|20}}

* {{lien|餅梩|vi-chunom}} ({{lien|bánh lái|vi}}) — [[gouvernail]]{{R|Génibrel|20}}{{R|Génibrel|376}}

* {{lien|?餅?|vi-chunom}} ({{lien|Sao bánh lái|vi}}) — [[Constellation de la grande ourse]]{{R|Génibrel|20}}

* {{lien|餅??|vi-chunom}} ({{lien|bánh lảy súng|vi}}) — [[détente]]{{R|Génibrel|20}}{{R|Génibrel|376}}

* {{lien|餅𣷱|vi-chunom}} ({{lien|bánh sữa|vi}}) — [[fromage]]{{R|Génibrel|20}}{{R|Génibrel|712}}

* {{lien|餅??|vi-chunom}} ({{lien|bánh hoa lang|vi}}) — [[gâteau]], biscuit de savoie{{R|Génibrel|20}}

* {{lien|餅茶|vi-chunom}} ({{lien|bánh chè|vi}}) — [[fémur]], [[rotule]]  ; gâteau rond{{R|Génibrel|20}}{{R|Génibrel|114}}

* {{lien|餅棗|vi-chunom}} ({{lien|bánh táo|vi}}) — [[tarte aux pommes]]

=== {{S|nom|vi-chunom}} ===

'''{{lang|vi-Hani|餅}}''' ({{lien|bánh|vi}})