Version du 11 juin 2018 à 11:09 modifier Christian Aukiel (discussion \| contributions) 45 modifications m →‎{{S\|traductions}} : ajout de traductions ← Modification précédente		Version du 20 août 2018 à 10:53 modifier annuler Botomatik (discussion \| contributions) Robots 79 149 modifications m Bot : formatage des traductions Modification suivante →
Ligne 34 : * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Augenschirm}} {{m}}, {{trad+\|de\|Lampenschirm}}, {{trad+\|de\|Lichtschirm}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|lamp-shade}}, {{trad+\|en\|lampshade}} * {{T\|be}} : {{trad+\|be\|абажур\|Rtr=abajour}} * {{T\|bg}} : {{trad+\|bg\|абажур\|Rtr=abajour}} * {{T\|eo}} : {{trad+\|eo\|lumŝirmilo}}, * {{T\|el}} : {{trad+\|el\|αμπαζούρ\|Rtr=abazúr}} {{n}} * {{T\|id}} : {{trad+\|id\|kap}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|paralume\|m}} Ligne 44 : * {{T\|pl}} : {{trad+\|pl\|abażur}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|abajur}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|абажур\|Rtr=abajour}}, {{trad+\|ru\|козырёк\|m}} * {{T\|sv}} : {{trad+\|sv\|lampskärm\|c}} * {{T\|cs}} : {{trad-\|cs\|stínidlo}}, {{trad-\|cs\|stínítko}}, {{trad-\|cs\|abažúr}}

« abat-jour » : différence entre les versions