« jacque » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Ajout du son depuis commons:Category:Pronunciation
Botomatik (discussion | contributions)
m Bot : formatage des traductions
Ligne 23 :
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|jackfruit}}
* {{T|gcf}} : {{trad--|gcf|pèlèka}},
* {{T|rcf}} : {{trad--|rcf|ti jac}}, {{trad--|rcf|ti' jac}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|jaca}}, {{trad-|es|yaca}}.
Ligne 38 :
'''jacque''' {{pron|ʒak|fr}} {{mf ?|fr}}
# {{vêtements|fr}} {{histoire|fr}} [[pourpoint|Pourpoint]] à [[manche]]s et [[rembourré]], servant à la fois de [[vêtement]] et de [[protection]], en usage au Moyen Âge.
#* ''Le roi était à cheval, vêtu de l’habillement court et étroit qu’on nommait une '''jacque''' ; le sien était en velours noir.'' {{source|{{w|Barante}}, Histoire des ducs de Bourgogne, t. 2, 1821-24}}
#* ''Jeanne fut introduite (...). Robuste, le cou puissant et court, la poitrine ample, autant qu’il y pouvait paraître sous le '''jacque'''.'' {{source|{{w|Anatole France}}, Vie de Jeanne d'Arc, t. 1, 1908}}
 
==== {{S|variantes}} ====
Ligne 45 :
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
{{Autres projets
|w=Jacque}}
 
=== {{S|références}} ===