« louer » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +gallo : louer ; +gallo : leouer ; +gallo : leouer ; +gallo : louer (assisté)
Botomatik (discussion | contributions)
m Bot : formatage des traductions
Ligne 55 :
* {{T|vi}} : {{trad-|vi|co thuê}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Prendre à louage ou à loyer|2}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|mieten}}
Ligne 86 ⟶ 87 :
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|vuokrata}}
* {{T|fy}} : {{trad+|fy|hiere}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|νοικιάζω}}, {{trad+|el|αγκαζάρω|Rtr=ankazáro}}
* {{T|hbo}} : {{trad--|hbo|הלל}} {{|m}}
* {{T|hu}} : {{trad-|hu|bérbe ad valakinek}}, {{trad-|hu|bérbe vesz valakitől}}, {{trad-|hu|kibérel valamit}}, {{trad-|hu|felbérel valakit}},
* {{T|io}} : {{trad+|io|laudar}}
* {{T|is}} : {{trad+|is|leigja}}
Ligne 99 ⟶ 100 :
* {{T|srn}} : {{trad--|srn|yuru}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|leja}}
* {{T|tsolyáni}} : [[{{trad--|tsolyáni|káfa]]}}
* {{T|zu}} : {{trad-|zu|-qasha}}
{{trad-fin}}
Ligne 125 ⟶ 126 :
* {{T|es}} : {{trad+|es|alabar}}, {{trad+|es|halagar}}, {{trad+|es|loar}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|laŭdi}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|επαινώ}}, {{trad+|el|δοξάζω|Rtr=dhoxázo}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|dicsőít}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|menyanjung}}
Ligne 167 ⟶ 168 :
 
==== {{S|variantes}} ====
 
* {{lien|leouer|gallo}}
 
=== {{S|références}} ===
* {{Ouvrage|prénom1=Régis|nom1=Auffray|titre=Le petit Matao|éditeur=Rue des Scribes|isbn=978-2-906064-64-5|passage=|année=2007}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/louer »