« organisme » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +persan : ارگانیسم (assisté) |
|||
Ligne 9 :
#* ''Dans le monde actuel se trouvent l’amphioxus, l’animal vertébré dont l’'''organisme''' est le plus imparfait, et les lamproies, qui occupent le dernier rang parmi les poissons.'' {{source|{{w|Émile Blanchard}}, ''[[s:Revue des Deux Mondes|Revue des Deux Mondes]]'', 1{{e|ier}} octobre 1874, page 612}}
#* ''L’alimentation a pour but de faire pénétrer dans l’'''organisme''' animal les matériaux nécessaires à la nutrition.'' {{source|Jean {{pc|Déhès}}, ''{{ws|Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France}}'', École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868}}
#* ''Cela calait l'estomac aux petites heures du matin et la vigueur des currys absorbés contribuait agréablement à remettre d'aplomb un individu dont les gins tonics de la veille avaient compromis l'équilibre d'un '''organisme''' fatigué.'' {{source|Bertrand C. Bellaigue, ''Le Reportage : toute une vie, ailleurs'', PubliBook, 2007,
# {{méton|fr}} {{biologie|fr}} [[être vivant|Être vivant]] [[organisé]], [[unicellulaire]] ou [[pluricellulaire]].
#* ''Certains écosystèmes regorgent d’'''organismes''' à la diversité impressionnante.''
Ligne 38 :
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|organismus}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|être vivant|2}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|organism}}
Ligne 48 ⟶ 49 :
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|organismo|m}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|réunion de personnes|3}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|organization}}, {{trad+|en|organisation}}
Ligne 59 ⟶ 61 :
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter||ɔʁ.ɡa.nism|lang=fr|audio=LL-Q150 (fra)-0x010C-organisme.wav}}
=== {{S|voir aussi}} ===
Ligne 78 ⟶ 79 :
'''organisme'''
# [[organisme#fr|Organisme]].
=== {{S|prononciation}} ===
| |||