Différences entre les versions de « magot »

95 octets ajoutés ,  il y a 2 ans
Traductions : +polonais : makak berberyjski ; +polonais : makak magot ; +polonais : magot (assisté)
m (→‎{{S|étymologie}} : typographie + formatage)
(Traductions : +polonais : makak berberyjski ; +polonais : makak magot ; +polonais : magot (assisté))
#* ''Cependant la curiosité est toujours en éveil pour découvrir comment ce singe, de l'espèce des '''magots''', arriva sur le rocher de Gibraltar, comment il vit et trouve sa nourriture dans un endroit si dénué de forêts et même de végétation, exposé à tout le bruit du commerce et aux grondements du canon.'' {{source|Ch. Waterton’s, « ''Une nouvelle histoire de la famille des singes'' », traduit de l'anglais, dans la ''Revue britannique'', sous la direction de Amédée Pichot, vol. 2, La Haye : chez les héritiers Doorman, 1857, p. 539}}
#* ''Les '''magots''' du Maroc (ou macaques berbères), qui vivent dans le parc, attirent également les visiteurs.'' {{source|{{w|Lonely Planet}} : ''Maroc : Côte Méditerranéenne et Rif'', Editis, 2014}}
#* ''Dans les gorges de la Chiffa, au sud d'Alger, près d'une auberge nommée ''Au Ruisseau des Singes'', vivait alors un groupe de '''magots''' sauvages familiarisés à l'homme devenu une attraction pour les touristes de passage. Le parc de la ''Montagne des Singes'' ouvrit avec une population de 150 '''magots''' originaires du Moyen Atlas marocain qui prirent rapidement possession de leur nouveau territoire composé de forêts et de prairies et s'y acclimatèrent sans problème, […].'' {{source|{{w|Petit Futé}} : Guide des parcs animaliers 2017/2018}}
# [[homme|Homme]] [[laid]] et [[court]] ; [[nabot]].
#* ''Notre course fut longue, nous traversâmes les ponts et, pendant ce temps, je pressais la taille svelte de ma belle inconnue, tout en maudissant son affreux '''magot''' de mari qui reculait mon bonheur.'' {{source|Ernest Détré, « ''Une aventure galante au bal de l'Opéra'' », dans ''Entre intimes : Contes parisiens'', Paris : chez Alphonse Lemerre, 1876, p. 11}}
* {{T|en}} : Barbary [[ape]]
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|magoto}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|makak berberyjski|m}}, {{trad+|pl|makak magot|m}}, {{trad+|pl|magot|m}}
{{trad-fin}}
 
724

modifications