« Est » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{S|nom|fr}} : Citation
m formatage
Ligne 8 :
{{fr-inv|ɛst}}
'''Est''' {{pron|ɛst|fr}} {{m}}
# {{géographie|fr}} [[région|Région]] [[situer|située]] à l’Estl’est (en [[particulier]] à l’Estl’est d’un [[pays]]), le [[contexte]] [[permettre|permettant]] de [[comprendre]] de [[quel]]lequelle région il s’[[agir|agit]]s’agit.
#* ''Gare de l’'''Est'''.''
#* ''Allemagne de l’'''Est'''.''
#* ''Europe de l’'''Est'''.''
#* ''[Titre]  Chine : une nouvelle puissance navale se lève à l’'''Est''''' {{source|{{Lien web |auteur=Brice Pedroletti |url=https://www.lemonde.fr/long-format/article/2018/09/07/chine-une-nouvelle-puissance-navale-se-leve-a-l-est_5351685_5345421.html |titre=Chine : une nouvelle puissance navale se lève à l’Est |éditeur=Le Monde |en ligne le=7 septembre 2018}}}}
 
===== {{S|note}} =====
* Quand ''Est'' prend-t-il la majuscule ? La règle peut se résumer ainsi : la direction prend la minuscule, tandis que le lieu prend la majuscule.<ref>Jean-Pierre {{smcp|Lacroux}}, [http://www.orthotypographie.fr/volume-II/point_cardinal-proverbe.html ''Orthotypographie : De ''Point cardinal'' à ''Proverbe]. Aussi [http://listetypo.free.fr/JPL/Orthotypo-Lacroux.pdf ''Orthotypo : Orthographe & typographie françaises : Dictionnaire raisonné''], 2007.</ref>.
* Les points cardinaux (''[[Nord]]'', ''[[Sud]]'', ''Est'', ''[[Ouest]]'') sont considérés comme invariables par lal’OQLF<ref>Office Banquequébécois de dépannagela linguistiquelangue dufrançaise, Québec.<ref>[http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1558 « Points cardinaux »], sur la ''Banque de dépannage linguistique de l'OQLF. '</ref> et par l’Académie française{{R|DAF9}}.
* Les points cardinaux (Nord, Sud, Est, Ouest) sont considérés comme invariables par le dictionnaire de l’Académie, 9{{e}}édition, par exemple [http://www.cnrtl.fr/definition/academie9/Est Est n. m. inv.].
 
==== {{S|quasi-synonymes}} ====
Ligne 64 ⟶ 63 :
* {{T|en}} : {{trad+|en|East}}
* {{T|gaul}} : {{trad--|gaul|are-}}
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|東部|Rtr=tōbu}}, {{trad+|ja|東|Rtr=higashi}}
* {{T|mt}} : {{trad-|mt|Lvant}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|Oost}}
Ligne 91 ⟶ 90 :
 
=== {{S|références}} ===
{{Références}}
* {{RÉF}} : Jean-Pierre {{pc|Lacroux}}, [http://www.orthotypographie.fr/volume-II/point_cardinal-proverbe.html ''Orthotypographie : De ''Point cardinal'' à ''Proverbe]. Aussi [http://listetypo.free.fr/JPL/Orthotypo-Lacroux.pdf ''Orthotypo : Orthographe & typographie françaises : Dictionnaire raisonné''], 2007.
 
== {{langue|kw}} ==
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/Est »