« exit » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 15 :
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=en}} Du {{étyl|la|en|mot=exit|sens=il sort}}, de ''[[{{lien|exitus#|la|exitus]]}}'' ; c’est au départ utilisé dans les pièces de théâtre comme [[didascalie]] avec ''[[{{lien|exeunt]]|la}}'' (« ils sortent »).
 
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég|ˈɛɡ.zɪt|pron2=ˈɛk.sɪt|s=s}}
'''exit''' {{pron|ˈɛɡ.zɪt|en}} <small>ou</small>, {{pron|ˈɛk.sɪt|en}}
# [[sortie|Sortie]] (endroit par où l’on sort).
 
==== {{S|dérivés}} ====
* {{pronlien|ˈɛk.sɪtBrexit|en}}
* [[{{lien|emergency exit#|en|emergency exit]]}}
* [[exit poll#en|exit poll]]
* [[{{lien|exit strategy#poll|en|exit strategy]]}}
* [[{{lien|exit wound#strategy|en|exit wound]]}}
* {{lien|exit wound|en}}
* {{lien|Grexit|en}}
 
=== {{S|verbe|en}} ===
{{en-conj-rég|inf.pron=ˈɛɡ.zɪt|p3s.psuf=s|prét.psuf=.ɪd}}
'''exit''' {{pron|ˈɛɡ.zɪt|en}} ''ou'', {{pron|ˈɛk.sɪt|en}}
# [[partir|Partir]], [[sortir]].
# [[quitter|Quitter]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ˈɛɡ.zɪt|lang=en|audio=En-us-exit.ogg}}
* {{pron|ˈɛɡ.zɪt|en}}
** {{écouter|ÉtatsRoyaume-UnisUni <!-- précisez svp la ville ou la région -->(Londres)|ˈɛɡˈɛk.zɪtsɪt|lang=en|audio=En-usuk-exit.ogg}}
* {{pron|ˈɛk.sɪt|en}}
** {{écouter|Royaume-Uni (Londres)|ˈɛk.sɪt|lang=en|audio=En-uk-exit.ogg}}
 
== {{langue|la}} ==
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/exit »