« Leurs Majestés » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m +cat
m Autoformatage, retrait de {{clé de tri}}
Ligne 5 :
=== {{S|pronom|fr|loc=oui|flexion}} ===
{{fr-accord-personne
|2s = Votre Majesté | p2s=vɔ.tʁə ma.ʒɛs.te
|2p = Vos Majestés | p2p=vo ma.ʒɛs.te
|3s = Sa Majesté | p3s=sa ma.ʒɛs.te
|3p = Leurs Majestés | p3p=lœʁ ma.ʒɛs.te
}}
Ligne 16 :
#* ''Que '''Leurs Majestés''' pardonnent cette intrusion, mais un messager est arrivé qui a une mission urgente.''
 
===== {{S|notenotes}} =====
:Cette tournure est utilisée par déférence à des souverains et correspond à la troisième personne du pluriel féminin. Dans le discours direct, elle présente une notion de respect supplémentaire par rapport à la locution ''[[Vos Majestés]]'', qui est plus directe.
 
Ligne 40 :
 
[[Catégorie:Lexique en français de la noblesse]]
{{clé de tri|Leurs Majestes}}